期刊文献+

英语专业学生毕业论文中And和But使用情况调查 预览

On the use of And and But in English majors' thesis
在线阅读 下载PDF
收藏 分享 导出
摘要 连贯是篇章语义学与话语分析中的一个重要话题,实现篇章语义连贯的手段之一就是运用连接成分.通过对用于句首接续上句的两个连接副词And和But的对比分析,笔者发现:(1)中国学生在英语论文写作中比英语母语作者更倾向于使用And和But,就这两个连接副词而言,中国学生明显倾向于使用前者;(2)与母语作者相比,中国学生不但过多使用And和But,而且常有误用的情况.分析表明,中国学生对And和But这两个词的文体适用性以及语义语用特征认识不够. Cohesion is an important issue of text linguistics and discourse analysis. One of the ways to make our writing semantic coherent and consistent is to use conjunctive elements. From the contrastive analysis of the two initial adverbial conjuncts And and But, we found: 1. Chinese students tend to use more initial And and But than the native writers, especially the former. 2. Compared with the natives, Chinese students not only overuse And and But, but also misuse them. The analysis shows that Chinese students lack a full understanding of style appropriateness and semantic properties of And and But.
作者 刘国兵 LIU Guo-bin (Faculty of Foreign Languages, Henan Normal University, Xinxiang 453002,China)
出处 《河南机电高等专科学校学报》 CAS 2004年第3期 86-87,共2页 Journal of Henan Mechanical and Electrical Engineering College
关键词 中国学生 And和But 使用 调查 Chinese students And and But use survey
  • 相关文献

参考文献6

二级参考文献13

  • 1李文中.语料库、学习者语料库与外语教学[J].外语界,1999(1):51-55. 被引量:137
  • 2李文中.语料库与学习者语料库[A].语料库语言学导论[C].上海外语教育出版社,2000. 被引量:1
  • 3李文中.语料库应用分析方法与工具[A].语料库语言学导论[C].上海外语教育出版社,2000. 被引量:1
  • 4Higgins, John.Which Concordancer? A comparative review of MS-DOS software [J].System 19.1-2 (1991): 91-100. 被引量:1
  • 5Johns, Tim.Microconcord: a language-learner's research tool [J].System 14.2 (1986): 151- 162. 被引量:1
  • 6Leech, Geoffrey.General introduction in THE COMPUTATIONAL ANALYSIS OF ENGLISH-a corpus-based approach [M].Eds.Roger Garside et al.Harlow: Longman Group Limited, 1987. 被引量:1
  • 7Murison-Bowie, Simon.MicroConcord Manual: An Introduction to the Practices and Principles of Concordancing in Language Teaching [M].Oxford: OUP, 1993. 被引量:1
  • 8Pennington, Martha C.The Power of CALL [M].(Press Unknown) 1996.97- 113. 被引量:1
  • 9Scott, Michael R.WordSmith Tools Manual [M].Oxford: OUP, 1998. 被引量:1
  • 10Scott, Michael R.PC Analysis of Key Words-and Key Key Words.System 25.2 (1997): 233-245. 被引量:1

共引文献178

投稿分析
职称考试

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部 意见反馈