期刊文献+

《水浒传》中108将绰号的转喻研究 预览

Study on the Metonymic Mechanism of the 108 Nicknames inWater Margin
在线阅读 下载PDF
分享 导出
摘要 本文基于概念转喻理论,认为《水浒传》中的108将的绰号中,符合概念转喻认知机制的典型绰号占38例,可分为工具转喻、地点转喻和属性转喻三种类型。其中属性转喻包含四个子类(外貌、才能、职业和性格/行为类)。这些绰号作为一种认知称谓词有着特殊的构词方式和语用功能,与社会称谓词和亲属称谓词在理解难度上存在差别。同时认为不同类型的转喻,使各类绰号在能产性上具有程度差别。探究《水浒传》中108将绰号的形成机制的探究,可使读者更好地把握文学作品背后的语言本质,从而为文学鉴赏提供理论指导。 Based on the theory of conceptual metonymy,108 nicknames in water margin have been examined.The results are as follows:1.The typical nicknames conforming to the conceptual metonymy cognitive mechanism account for 38 of the 108 cases.It can be divided into three types:tool metonymy,location metonymy and attribute metonymy.Attribute metonymy includes four sub categories(appearance,ability,occupation and character/behavior).2.As one type of cognitive appellations,these nicknames have special word formation mechanism and pragmatic functions,and there are differences in the difficulty of understanding with other types of appellations(Social Appellations and kinship terms).3.Different types of metonymies make all kinds of nicknames different in terms of productivity.The study of the formation mechanism of the 108 nicknames in the water margin can make readers better grasp the language nature behind the literary works and provide theoretical guidance for the literary appreciation.
作者 谢彦君 XIE Yan-jun(School of Foreign Languages,Guangzhou University,Guangzhou 510006,China)
出处 《佛山科学技术学院学报:社会科学版》 2019年第1期61-64,共4页 Journal of Foshan University(Social Science)
基金 广州大学全日制研究生基础创新项目(2017GDJC-M46).
关键词 水浒传 绰号 转喻 认知称谓词 Water Margin nicknames metonymy cognitive appellations
作者简介 谢彦君(1988-),女,广东信宜人,广州大学2016级英语语言文学专业硕士研究生,从事认知语言学学习与研究。
  • 相关文献

参考文献8

二级参考文献17

共引文献17

投稿分析

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部 意见反馈