期刊文献+
共找到14篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
基于语料库的北京知名品牌英译研究及其启示
1
作者 徐珺 《商务外语研究》 2019年第1期43-48,共6页
品牌是一种识别标志、一种价值理念和一种文化体系,是品质优异的浓缩,是一种无形资产,既具有经济价值,同时又具有高远影响的效益价值。本土的品牌能否走出国门,能否在国际市场竞争中脱颖而出,翻译起着至关重要的作用。在界定和梳理相关... 品牌是一种识别标志、一种价值理念和一种文化体系,是品质优异的浓缩,是一种无形资产,既具有经济价值,同时又具有高远影响的效益价值。本土的品牌能否走出国门,能否在国际市场竞争中脱颖而出,翻译起着至关重要的作用。在界定和梳理相关文献的基础上,本研究采用语料库研究方法,以北京市知名服装品牌、餐饮品牌和传统食品名称的英译为研究语料,解析了这些品牌英译中存在的问题,并提出了相应的解决方案。研究表明:对品牌所蕴含的文化内涵与价值理念的正确解读,并在目的语中合理的表达出来,不仅仅有助于北京市品牌走出国门、走向世界,也有助于建构北京市企业在海外的良好形象。本研究拓展了翻译研究的内容,有助于北京市企业乃至中国企业走出去,有助于中国优秀的企业文化走出去,服务国家发展战略。 展开更多
关键词 语料库 北京知名品牌英译 问题与对策
长春市夏季大气中多环芳烃的污染水平及健康风险评价 预览
2
作者 庄卉嫣 +3 位作者 古丽胡马尔·艾热提 胡赛男 计易彤 徐林林 《长春师范大学学报》 2019年第2期179-183,共5页
本文比较了长春市不同功能区大气中的多环芳烃污染水平及健康风险。利用中流量采样器于2017年5月至7月采集长春市各功能区具有代表性的8个采样点的大气样品,采用超高效液相色谱和质谱联用法(UPLC-MS)检测样品。通过计算Ba P等效质量浓度... 本文比较了长春市不同功能区大气中的多环芳烃污染水平及健康风险。利用中流量采样器于2017年5月至7月采集长春市各功能区具有代表性的8个采样点的大气样品,采用超高效液相色谱和质谱联用法(UPLC-MS)检测样品。通过计算Ba P等效质量浓度Ba PE等指标,进行分析、比较、评价其健康风险。结果表明,ΣPAHs总量浓度在19.28~79.42 ng·m^-3之间,Ba P质量浓度在0.12~3.20 ng·m^-3之间,Ba PE质量浓度在1.17~6.71 ng·m^-3之间,总体处于轻微污染水平;交通区及工业区大气中的多环芳烃浓度相对较高。通过风险评估可知,长春市夏季大气中多环芳烃对健康的影响处于可接受程度。 展开更多
关键词 长春市 多环芳烃 健康风险评价
在线阅读 下载PDF
山豆根主要成分苦参碱诱导人正常肝细胞L-02凋亡及其对细胞周期的影响
3
作者 耿娅 邵珍 +2 位作者 符胜光 邓中平 《中国新药杂志》 CAS CSCD 北大核心 2019年第7期790-797,共8页
目的:探索山豆根主要成分苦参碱诱导人肝(实质)细胞L-02凋亡的作用及其对细胞周期的影响。方法:以人肝细胞株L-02为模型,应用CCK8法以及流式细胞仪检测山豆根提取物(water extracts of sophorae tonkinensis radix et rhizoma,WE-SRR)... 目的:探索山豆根主要成分苦参碱诱导人肝(实质)细胞L-02凋亡的作用及其对细胞周期的影响。方法:以人肝细胞株L-02为模型,应用CCK8法以及流式细胞仪检测山豆根提取物(water extracts of sophorae tonkinensis radix et rhizoma,WE-SRR)及苦参碱(matrine,MT)在不同时间与浓度对L-02细胞增殖的影响以及作用15 h后对L-02凋亡及细胞周期的影响。结果:WE-SRR及MT均能时间及剂量依赖性抑制L-02细胞增殖。12和18 mg·m L-1WE-SRR及1. 67和2 mg·m L-1MT可诱导早期凋亡,而20 mg·m L-1WESRR组则表现为诱导晚期凋亡。所有浓度WE-SRR均可引起G2/M期细胞比例升高,且18和20 mg·m L-1WE-SRR组S期细胞比例升高;MT组低浓度时G0/G1期细胞比例明显升高,高浓度(2 mg·m L-1)时G2/M期细胞、S期细胞比例均明显升高。结论:WE-SRR及MT对人正常肝细胞L-02具有细胞毒性,其机制包括抑制增殖、诱导凋亡和细胞周期阻滞。MT和WE-SRR对细胞的影响变化趋势一致,推测MT是WE-SRR的主要毒性物质成分之一。 展开更多
关键词 山豆根提取物 苦参碱 人正常肝细胞L-02 细胞凋亡 细胞周期
语言的经济价值分析:基于语言服务业并购交易的实证研究
4
作者 徐珺 《外语电化教学》 CSSCI 北大核心 2018年第1期54-62,共9页
本研究结合语言经济学理论,借助Stata软件,从服务产业并购交易入手,对语言服务业进行了跨学科研究。研究表明,语言变量是并购能否为语言服务企业创造价值的重要影响因素,语言服务企业在进行并购决策时应予以高度重视。本研究是语言经济... 本研究结合语言经济学理论,借助Stata软件,从服务产业并购交易入手,对语言服务业进行了跨学科研究。研究表明,语言变量是并购能否为语言服务企业创造价值的重要影响因素,语言服务企业在进行并购决策时应予以高度重视。本研究是语言经济学研究的一次有益尝试,可为我国语言服务产业的健康有序发展提供借鉴,为相关部门做决策提供依据,为语言服务业人才的培养提供新思路。 展开更多
关键词 语言服务业 语言变量 语言经济学 实证研究
基于语料库的法律翻译研究现状分析:问题与对策 被引量:6
5
作者 徐珺 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2017年第1期73-79,共7页
党的十八大以来,我们党和国家着眼于我国"十三五"时期和更长时期的发展,明确"一带一路"建设的发展战略。越来越多中国企业走出国门,与国际企业合作共赢,取得较好的经济效益,树立中国企业的良好形象。但是,由于中外文化观念和法律体... 党的十八大以来,我们党和国家着眼于我国"十三五"时期和更长时期的发展,明确"一带一路"建设的发展战略。越来越多中国企业走出国门,与国际企业合作共赢,取得较好的经济效益,树立中国企业的良好形象。但是,由于中外文化观念和法律体系等客观上存在着巨大差异,中国企业与国际企业之间以及中国企业本地化过程中,因翻译不当导致的冲突时有发生,这已经引起管理层、企业界和学术界的高度关注。法律翻译研究是当下学术领域的一个新课题。文献显示,学界对国内外法律翻译对比研究的成果鲜见。本研究在对国内外法律翻译研究现状进行客观分析的基础上,针对存在的问题提出具体可行性建议,以期对我国法律翻译人才的培养、法律翻译教学、法律语言学研究和法律翻译研究有所裨益。 展开更多
关键词 法律翻译研究 现状分析 问题与对策
栀子水提物致大鼠肝脏毒性的时效与量效关系 预览 被引量:3
6
作者 周斌 +1 位作者 张泽安 邓中平 《中成药》 CAS CSCD 北大核心 2017年第4期689-694,共6页
目的 探讨栀子Gardenia jasminoides Ellis水提物对大鼠的肝脏毒性作用及其特征。方法 给药组大鼠分为灌胃给予栀子水提物低、中、高(3、10、30 g/kg)剂量组,同时设灌胃给予去离子水空白对照组。给药期间每天观察,分别于给药7、14、2... 目的 探讨栀子Gardenia jasminoides Ellis水提物对大鼠的肝脏毒性作用及其特征。方法 给药组大鼠分为灌胃给予栀子水提物低、中、高(3、10、30 g/kg)剂量组,同时设灌胃给予去离子水空白对照组。给药期间每天观察,分别于给药7、14、28 d后采血,测定大鼠血清丙氨酸转移酶(ALT)、天冬氨酸转移酶(AST)、碱性磷酸酶(ALP)、谷氨酸脱氢酶(GLDH)活性以及总胆汁酸(TBA)和总胆红素(TBIL)的含有量;摘取肝脏称重并计算肝脏指数;常规切片,HE染色,光镜下观察肝脏组织病理学改变。结果 给药7 d后,栀子水提物高剂量组大鼠开始出现摄食量减少,体质量增长缓慢,血清ALT、AST、ALP、TBA、TBIL、GLDH较空白对照组显著升高,中、高剂量组大鼠肝脏指数较空白对照组显著增大;给药14 d后,高剂量组大鼠血清ALP、TBA和TBIL较空白对照组显著升高,中、高剂量组大鼠肝脏指数较空白对照组显著增大;给药28 d后,高剂量组大鼠ALT和TBA、中剂量组TBIL和GLDH以及低剂量组GLDH较空白对照组显著升高,所有给药组大鼠肝脏指数均显著升高。病理组织学检查发现,给药7、14、28 d后,中、高剂量组大鼠均出现肝细胞肥大,小叶间胆管增生及炎症细胞浸润等不同程度病变。结论大鼠重复灌胃给予栀子水提物引起肝脏的毒性随剂量增加而增加,在高剂量时不随着时间增加而增加。 展开更多
关键词 栀子 肝脏毒性 时效关系 量效关系
在线阅读 免费下载
论语言研究中的“经济学转向” 预览
7
作者 立非 《外语教育研究》 2017年第1期1-5,共5页
语言学研究作为一个跨学科研究领域,正在经历“经济学转向”.本文从微观经济学的概念和模型出发,具体探讨了语言的经济成本和收益,并尝试用两个具体案例说明语言的机会成本及语言的货币收益,以期为正在进行的商务话语语言学构建提供学... 语言学研究作为一个跨学科研究领域,正在经历“经济学转向”.本文从微观经济学的概念和模型出发,具体探讨了语言的经济成本和收益,并尝试用两个具体案例说明语言的机会成本及语言的货币收益,以期为正在进行的商务话语语言学构建提供学理基础. 展开更多
关键词 语言研究 经济学 转向 跨学科研究
在线阅读 下载PDF
不同施灸方向对寒凝血瘀证大鼠血管收缩与舒张因子的影响 预览 被引量:1
8
作者 呼雪庆 +4 位作者 黄玉萨 高春鹏 刘民 刘慧荣 《环球中医药》 CAS 2016年第1期2-6,共5页
目的 观察不同施灸方向对寒凝血瘀证模型大鼠血管收缩与舒张因子的影响. 方法 选取清洁级Wistar大鼠32只,随机分组:正常组( A)、模型组( B)、顺经灸组( C)和逆经灸组( D) ,每组8只. 在成功建立大鼠寒凝血瘀证模型后,对顺经灸... 目的 观察不同施灸方向对寒凝血瘀证模型大鼠血管收缩与舒张因子的影响. 方法 选取清洁级Wistar大鼠32只,随机分组:正常组( A)、模型组( B)、顺经灸组( C)和逆经灸组( D) ,每组8只. 在成功建立大鼠寒凝血瘀证模型后,对顺经灸和逆经灸两组大鼠实施不同操作方向的艾灸治疗,即沿膀胱经分别行&quot;由上至下&quot;及&quot;由下至上&quot;的单向反复操作,共治疗14天. 治疗结束后,各组大鼠腹主动脉取血,采用酶联免疫吸附法检测大鼠血浆内皮素-1(endothelin-1, ET-1)及一氧化氮( nitric oxide, NO)的浓度. 按照大鼠症状和体征量化评分表对大鼠的活动、毛发、大便、小便及脉络瘀血等情况进行相应评分,并最终计算大鼠寒凝血瘀的程度. 结果 与正常组比较,模型组大鼠症状和体征量化积分及血浆ET-1浓度均明显升高(P〈0. 05),NO浓度明显下降(P〈0. 05);与模型组比较,顺经灸组和逆经灸组大鼠症状和体征量化积分及血浆ET-1浓度均明显下降(P〈0. 05),NO浓度均明显升高(P〈0. 05);顺经灸组大鼠症状和体征量化积分及血浆NO浓度较逆经灸组均有明显差异(P〈0. 05). 结论 顺经灸与逆经灸大鼠足太阳膀胱经均能明显促进寒凝血瘀证大鼠血浆NO的释放,抑制血浆ET-1的释放,改善大鼠寒凝血瘀症状,且顺经灸的治疗效应稍优于逆经灸. 展开更多
关键词 艾灸 方向 寒凝血瘀证 血浆内皮素-1 一氧化氮
在线阅读 免费下载
不同施灸方向对寒凝血瘀证大鼠血液流变学的影响
9
作者 呼雪庆 +4 位作者 黄玉萨 高春鹏 刘民 刘慧荣 《针灸推拿医学:英文版》 CSCD 2016年第1期10-15,共6页
目的:观察不同施灸方向对寒凝血瘀证模型大鼠血液流变学的影响。方法:将32只Wistar大鼠按随机数字表随机分成4组,分别为正常组、模型组、顺经灸组和逆经灸组,每组8只。除正常组以外,其余3组制备大鼠寒凝血瘀证模型。造模成功后,对顺... 目的:观察不同施灸方向对寒凝血瘀证模型大鼠血液流变学的影响。方法:将32只Wistar大鼠按随机数字表随机分成4组,分别为正常组、模型组、顺经灸组和逆经灸组,每组8只。除正常组以外,其余3组制备大鼠寒凝血瘀证模型。造模成功后,对顺经灸组和逆经灸组两组大鼠背部的膀胱经经段实施不同方向的艾灸治疗,每天艾灸10 min,7天为1疗程,治疗2个疗程,共计14 d。观察大鼠症状和体征量化评分变化,每星期评分1次,共计7次。治疗结束后,检测大鼠血液流变学指标。结果:造模结束后,模型组、顺经灸组和逆经灸组大鼠的症状和体征量化评分明显高于正常组(P〈0.05);顺经灸组和逆经灸组大鼠全血粘度、红细胞聚集指数均显著低于模型组大鼠(P〈0.05)。结论:顺经灸及逆经灸对寒凝血瘀证大鼠血液流变学以及大鼠寒凝血瘀的症状均有不同程度的改善,顺经灸对大鼠寒凝血瘀症状改善优于逆经灸,顺经灸与逆经灸对大鼠血流变学影响无明显差异。 展开更多
关键词 灸法 膀胱经 寒凝血瘀 血液流变学 大鼠
栀子肝脏毒性研究进展 预览 被引量:6
10
作者 邓中平 《中成药》 CAS CSCD 北大核心 2016年第6期1351-1354,共4页
中药栀子在临床上应用广泛,主要用于治疗急性病毒性肝炎、高胆红素血症、少儿发热、食管炎和冠心病等。近年来,越来越多的报道认为栀子具有肝脏毒性,但对栀子肝脏毒性及其机制的文献综述却未见报道。本文重点对栀子肝脏毒性及其物质基... 中药栀子在临床上应用广泛,主要用于治疗急性病毒性肝炎、高胆红素血症、少儿发热、食管炎和冠心病等。近年来,越来越多的报道认为栀子具有肝脏毒性,但对栀子肝脏毒性及其机制的文献综述却未见报道。本文重点对栀子肝脏毒性及其物质基础和机制等方面的进展进行系统介绍,以期为栀子的进一步研究及安全评价提供参考。 展开更多
关键词 栀子 肝脏毒性 物质基础 毒性机制
在线阅读 免费下载
论商务话语语言学的理论体系构建 预览
11
作者 立非 葛海玲 《外国语文》 北大核心 2016年第4期46-53,共8页
本文对构建商务话语语言学的必要性和可行性进行论述,提出商务英语的核心理论是商务话语语言学,并尝试构建商务话语语言学的理论体系,包括定义、理论框架,理论观点和研究重点。对我们深刻认识商务语言的特征和价值以及语言与商务的相互... 本文对构建商务话语语言学的必要性和可行性进行论述,提出商务英语的核心理论是商务话语语言学,并尝试构建商务话语语言学的理论体系,包括定义、理论框架,理论观点和研究重点。对我们深刻认识商务语言的特征和价值以及语言与商务的相互关系和影响具有重要意义,为正在建设之中的商务英语学科提供理论依据。 展开更多
关键词 商务话语 话语语言学 理论体系 构建
在线阅读 免费下载
英语课堂互动教学模式探究 预览
12
作者 《成才之路》 2019年第5期84-84,共1页
互动教学模式应用于英语课堂教学,能激发学生学习兴趣,调动学生学习的积极性,提升教学效果。文章从互动式教学模式的概念、互动式教学模式的意义、互动式教学模式的途径出发,对英语课堂互动教学模式进行探究。
关键词 英语教学 互动教学模式 学习兴趣 教学效果
在线阅读 下载PDF
一清明,两世界
13
作者 《好家长.青春期教育》 2015年第5期17-17,共1页
听风听雨过清明,愁草瘗花铭。——吴文英 难得有一个清闲的清明节,没有训练,功课也不超负荷运转,一切都感觉恰恰好。整个清明都被风雨给笼着,除了宅在家里,仿佛也就没有什么事干了。在家翻看朋友寄来的西藏的明信片。他是一个更... 听风听雨过清明,愁草瘗花铭。——吴文英 难得有一个清闲的清明节,没有训练,功课也不超负荷运转,一切都感觉恰恰好。整个清明都被风雨给笼着,除了宅在家里,仿佛也就没有什么事干了。在家翻看朋友寄来的西藏的明信片。他是一个更清闲的人,比起我只有短短三天的清闲,他可以清闲到把学业推了去西藏,而且只是为了去摄影。午后柔润的阳光带着些湿汽洒在房间里, 展开更多
关键词 清明节 世界 吴文英 超负荷 明信片 西藏
刑事被害方为何放弃刑附民诉讼
14
作者 张玉敏 《中国经贸导刊》 2013年第21期60-60,共1页
在刑事审判工作中,会遇到一些刑事被害人或被害人的近亲属(以下简称刑事被害方),在公诉机关对刑事被告人提起公诉前或提起公诉后,放弃刑事附带民事诉讼,而选择民事诉讼。
关键词 刑事附带民事诉讼 刑事审判工作 被害方 放弃 刑事被害人 提起公诉 刑事被告人 公诉机关
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈