期刊文献+
共找到66篇文章
< 1 2 4 >
每页显示 20 50 100
硅油取出术前后屈光参数对人工晶体测算及植入时机的影响 预览
1
作者 周尚昆 秦虹 群英 《中国中医眼科杂志》 2019年第2期112-114,共3页
目的探讨硅油填充眼硅油取出术前后角膜曲率和眼轴长度对人工晶体度数测算及植入时机的影响。方法收集2013年1月-2016年12月我院进行硅油取出术的硅油填充眼患者70例(70只眼),分别对患者术前、术后3 d、5 d、7 d、1个月后的角膜曲率、... 目的探讨硅油填充眼硅油取出术前后角膜曲率和眼轴长度对人工晶体度数测算及植入时机的影响。方法收集2013年1月-2016年12月我院进行硅油取出术的硅油填充眼患者70例(70只眼),分别对患者术前、术后3 d、5 d、7 d、1个月后的角膜曲率、眼轴长度、人工晶体度数等指标进行比较。结果(1)硅油取出术后3 d、5 d、7 d、1个月时角膜曲率、眼轴长度和术前相比,均无统计学意义(P>0.05)。(2)硅油取出术前与术后3 d,人工晶度数比较,t值为2.695,P<0.05,差异有统计学意义,与术后5 d、7 d和1个月比较,差异均无统计学意义(P>0.05)。结论硅油取出术对角膜曲率、眼轴长度无明显影响,术后3 d人工晶体度数变化最大,随后差值逐渐减小,接近术前水平。对确定人工晶体的植入时机有一定参考意义。 展开更多
关键词 硅油眼 白内障 眼轴长度 角膜曲率 人工晶体植入手术时机
在线阅读 下载PDF
慢性光照联合氢醌诱导小鼠年龄相关性黄斑变性模型 预览
2
作者 张晶 许凯 +3 位作者 梁洁 陈强 群英 梁丽娜 《中国实验动物学报》 CAS CSCD 北大核心 2019年第6期692-699,共8页
目的采用慢性光照联合氢醌喂食的方法诱导建立小鼠年龄相关性黄斑变性(AMD)模型,观察其病理特征、超微结构及视网膜功能改变,为AMD发病机制及防治研究提供新模型。方法4月龄C57BL/6小鼠20只随机分为模型组和正常组,每组10只。模型组小... 目的采用慢性光照联合氢醌喂食的方法诱导建立小鼠年龄相关性黄斑变性(AMD)模型,观察其病理特征、超微结构及视网膜功能改变,为AMD发病机制及防治研究提供新模型。方法4月龄C57BL/6小鼠20只随机分为模型组和正常组,每组10只。模型组小鼠被喂以基于基础纯净合成的含8 g/(kg·bw)氢醌的饮食,同时每日接受12 h、强度2500 lx的光照。正常组小鼠被喂以不含氢醌的同配方饮食,正常光照明,饲养3.5个月。采用视网膜电图(ERG)、光镜及电子显微镜技术观察两组小鼠视网膜功能和结构改变,TUNEL方法观察视网膜细胞凋亡情况,免疫荧光法检测视网膜、脉络膜血管内皮生长因子(VEGF)及CD31的表达和分布。结果ERG检测结果显示模型组小鼠视网膜功能较正常组下降;光镜观察显示模型组小鼠视网膜色素上皮层呈现萎缩样改变,Bruch膜结构破坏,可见新生血管样组织细胞长入,感光细胞计数模型组小鼠为(164.67±34.37),正常组为(243.33±15.23),模型组感光细胞数较正常组显著减少,差异有统计学意义(t=-9.77,P<0.05);透射电子显微镜显示,模型组视网膜的感光细胞的膜盘结构松散变形,部分碎裂,RPE细胞微绒毛变短,Bruch膜不规则增厚,外胶原层见层状沉积物,内皮细胞突入Bruch膜内。TUNEL结果显示正常组几乎没有凋亡细胞,模型组视网膜色素上皮细胞(RPE)层及感光细胞层出现了大量凋亡细胞,感光细胞凋亡率(43±2.73)%,两组差异有统计学意义(P<0.01)。免疫荧光结果显示,正常组外丛状层、神经纤维层可见散在VEGF弱阳性表达,模型组除上述细胞外,在RPE细胞层亦可见强阳性染色。正常组视网膜各层细胞未见明确CD31阳性染色,模型组RPE细胞层可见较强CD31表达,提示RPE层新生血管发生。结论慢性光照联合氢醌饲料喂养的小鼠非常接近人AMD的发病进程及特点,可为进一步探讨AMD发病机制及防治研究提供可靠� 展开更多
关键词 年龄相关性黄斑变性 小鼠模型 光照 氢醌
在线阅读 下载PDF
目的论视角下高校网页英译策略研究——以山东省大学网页简介为例
3
作者 殷广难 群英 《汉字文化》 2019年第16期154-155,共2页
随着全球一体化不断发展,国内高校为了对外宣传学院特色,在其官网中增加相应的英文译文。本文以山东省高校(山东大学、山东财经大学、曲阜师范大学)网页译文为例,同时参照国外高校(The University of Manchester,University of Leicest... 随着全球一体化不断发展,国内高校为了对外宣传学院特色,在其官网中增加相应的英文译文。本文以山东省高校(山东大学、山东财经大学、曲阜师范大学)网页译文为例,同时参照国外高校(The University of Manchester,University of Leicester)平行文本,从目的论的视野下,探讨和研究国内外高校网页的文本特征,以及英译策略及建议性译文。研究发现,目前高校网页英译存在着用词不当、文化差异理解失误、语气不当、对目的语读者关注不够等问题。所以,日后应提高译文质量,促进大学网页英译的规范化和标准化。 展开更多
关键词 学校简介 翻译目的论 网页翻译
对商务英语的文体特征及其翻译的探讨 预览
4
作者 韩轶 群英 《英语广场:学术研究》 2019年第3期69-70,共2页
文章首先分析了商务英语的文体特征,包括词汇特征和语法特征,随后介绍了不同的商务英语文体翻译形式,包括信函文体、广告文体、合同文体的翻译形式等,最后提出了商务英语的翻译策略,包括添加策略、减少策略、扩充策略和发展原则等,以期... 文章首先分析了商务英语的文体特征,包括词汇特征和语法特征,随后介绍了不同的商务英语文体翻译形式,包括信函文体、广告文体、合同文体的翻译形式等,最后提出了商务英语的翻译策略,包括添加策略、减少策略、扩充策略和发展原则等,以期能给相关人士提供一些参考。 展开更多
关键词 商务英语 文体特征 翻译策略
在线阅读 下载PDF
枸杞茯苓汤治疗黄斑前膜剥离术后黄斑水肿的临床观察 预览
5
作者 周尚昆 秦虹 +3 位作者 群英 唐由之 王慧娟 王璐霞 《中国中医眼科杂志》 2018年第5期310-313,共4页
目的观察中药治疗黄斑前膜剥离术后黄斑水肿临床疗效。方法观察2014年6月-2016年9月在中国中医科学院眼科医院就诊的黄斑前膜术后黄斑水肿患者81例(81只眼),患者被随机分为两组,治疗组42例给予唐由之研究员经验方“枸杞茯苓汤”,... 目的观察中药治疗黄斑前膜剥离术后黄斑水肿临床疗效。方法观察2014年6月-2016年9月在中国中医科学院眼科医院就诊的黄斑前膜术后黄斑水肿患者81例(81只眼),患者被随机分为两组,治疗组42例给予唐由之研究员经验方“枸杞茯苓汤”,对照组39例给予银杏叶片口服,治疗2个月,随访1个月。观察患者治疗前后的最佳矫正视力(BCVA)、黄斑中心视网膜厚度(CRT)、黄斑水肿复发情况。结果治疗组和对照组治疗总有效率分别为83.33%,76.92%,差异没有统计学意义(x^2=0.524,P=0.469)。两组患者最佳矫正视力治疗前后比较没有统计学差异(F=1.463,P=0.258);各组治疗前后和治疗前相比均有统计学差异(P〈0.05)。两组治疗前后患者CRT比较,均有统计学差异(P=0.000)。不同时间点CRT比较术后1个月两组CRT比较,t=0.989,P=0.327,两组之间没有明显差异;术后2个月,两组CRT比较,t=4.980,有统计学差异(P=0.000)。随访1个月,两组均黄斑水肿无复发。结论中药枸杞茯苓汤是治疗黄斑前膜剥离术后黄斑水肿的有效方法。 展开更多
关键词 枸杞茯苓汤黄斑前膜 黄斑水肿
在线阅读 下载PDF
从语境顺应论看戏剧对话中的不合作现象——以《华伦夫人的职业》为例 预览
6
作者 群英 李萍 《佳木斯职业学院学报》 2018年第7期361-362,共2页
戏剧文本的对话为了达到交际目的也会出现不合作现象。本文采取文本分析法,运用维索尔伦的语境顺应论对《华伦夫人的职业》中对话的不合作现象进行分析,旨在为戏剧的发展和分析提供新的研究方向,帮助读者更好的理解戏剧中的情节发展、... 戏剧文本的对话为了达到交际目的也会出现不合作现象。本文采取文本分析法,运用维索尔伦的语境顺应论对《华伦夫人的职业》中对话的不合作现象进行分析,旨在为戏剧的发展和分析提供新的研究方向,帮助读者更好的理解戏剧中的情节发展、人物冲突和人物性格。本文进一步证明顺应论具有强大的理论解释力,在实践上为不合作原则的研究提供新视角,为未来戏剧研究方向和角度提供新参考。 展开更多
关键词 语境顺应论 戏剧文本 不合作 《华伦夫人的职业》
在线阅读 下载PDF
枸杞茯苓汤治疗黄斑前膜剥离术后黄斑水肿的临床观察 预览
7
作者 周尚昆 秦虹 +3 位作者 群英 唐由之 王慧娟 王璐霞 《中国中医眼科杂志》 2018年第4期276-276,281,282,283共4页
目的观察中药治疗黄斑前膜剥离术后黄斑水肿临床疗效。方法观察2014年6月-2016年9月在中国中医科学院眼科医院就诊的黄斑前膜术后黄斑水肿患者81例(81眼),患者被随机分为两组,治疗组42例给予唐由之研究员经验方“枸杞茯苓汤”,对照... 目的观察中药治疗黄斑前膜剥离术后黄斑水肿临床疗效。方法观察2014年6月-2016年9月在中国中医科学院眼科医院就诊的黄斑前膜术后黄斑水肿患者81例(81眼),患者被随机分为两组,治疗组42例给予唐由之研究员经验方“枸杞茯苓汤”,对照组39例给予银杏叶片口服,治疗2个月,随访1个月。观察患者治疗前后的最佳矫正视力(BCVA)、黄斑中心视网膜厚度(CRT)、黄斑水肿复发情况。结果中药组和对照组治疗总有效率分别为83.33%,76.92%,差异没有统计学意义(X^2=0.524,P=0.469)。两组患者最佳矫正视力治疗前后比较没有统计学差异(F=1.463,P=0.2581;各组治疗前后和治疗前相比均有统计学差异(P〈0.05)。两组治疗前后患者CRT比较,均有统计学差异(P=0.000)。不同时间点CRT比较:术后1个月两组CRT比较,t=0.989,P=0.327.两组之间没有明显差异;术后2个月,两组CRT比较,t=4.980,有统计学差异(P=0.000)。随访1个月,两组均黄斑水肿无复发。结论中药枸杞茯苓汤是治疗黄斑前膜剥离术后黄斑水肿的有效方法。 展开更多
关键词 枸杞茯苓汤 黄斑前膜 黄斑水肿
在线阅读 下载PDF
腹腔注射白细胞介素-2治疗肝硬化腹腔积液并自发性腹膜炎的效果观察 预览 被引量:2
8
作者 彭土生 王轩 +1 位作者 王昊 群英 《广东医学》 北大核心 2017年第13期2052-2053,共2页
目的 观察腹腔注射白细胞介素-2(IL-2)治疗肝硬化腹腔积液合并自发性腹膜炎的疗效。方法将83例患者分为观察组45例,对照组38例,两组均常规处理,观察组加用160万U的IL-2腹腔注射,隔天1次,疗程2周。结果 观察组治疗后腹胀、腹痛现象明... 目的 观察腹腔注射白细胞介素-2(IL-2)治疗肝硬化腹腔积液合并自发性腹膜炎的疗效。方法将83例患者分为观察组45例,对照组38例,两组均常规处理,观察组加用160万U的IL-2腹腔注射,隔天1次,疗程2周。结果 观察组治疗后腹胀、腹痛现象明显减少,与对照组治疗后比较差异有统计学意义(P〈0.05)。两组治疗后肝功能、血常规均明显改善(P〈0.05),其中观察组治疗后总胆红素(TBIL)、丙氨酸氨基转移酶(ALT)低于对照组(P〉0.05)。两组治疗后,白细胞计数(WBC)、中性粒细胞(PMN)和降钙素原(PCT)均明显改善(P〈0.05),且治疗后上述指标改善情况观察组优于对照组(P〈0.05)。观察组治疗后细菌培养阳性比例明显降低(P〈0.05),且同时低于对照组(P〈0.05)。治疗及随访1个月内两组均未出现明显不良反应。结论 腹腔注射IL-2可提高治疗肝硬化腹腔积液合并自发性腹膜炎患者治疗效果,对控制腹水感染效果尤佳。 展开更多
关键词 白细胞介素-2 腹腔注射 自发性腹膜炎 肝硬化腹水
在线阅读 下载PDF
基于语料库的《白噪音》文体分析 预览
9
作者 群英 《英美文学研究论丛》 CSSCI 2017年第1期281-291,共11页
近年来,语料库语言学的发展为文体研究提供了新的方法,基于语料库的文体分析成了文体研究的新趋势。本文从语料库文体学的角度,运用定量分析与定性分析相结合的方法,从词汇、句子、修辞和篇章四个层面对美国当代作家唐·德里罗... 近年来,语料库语言学的发展为文体研究提供了新的方法,基于语料库的文体分析成了文体研究的新趋势。本文从语料库文体学的角度,运用定量分析与定性分析相结合的方法,从词汇、句子、修辞和篇章四个层面对美国当代作家唐·德里罗的《白噪音》的文体特征进行分析。《白噪音》碎片化的叙事方式隐喻了被高科技和多媒体所浸透的美国后工业社会的破碎性,造就了该作品语言形式与思想内容的完美统一。基于语料库的《白噪音》文体分析将会进一步丰富中国德里罗研究。 展开更多
关键词 语料库 《白噪音》 文体分析
在线阅读 下载PDF
祛风及开窍类引经药对六味地黄丸有效成分眼内分布的影响 预览 被引量:2
10
作者 白昱旸 陈强 +3 位作者 梁丽娜 李雪丽 梁洁 群英 《中国中医眼科杂志》 2017年第3期141-145,共5页
目的观察祛风及开窍类引经药柴胡、防风及冰片对六味地黄丸有效成分在眼不同组织分布和代谢的影响,探讨引经药是否可以增加药物有效成分在眼部的靶向性聚集。方法将252只家兔随机分为6组,每组42只,对照组正常饲养不作处理,其它组分... 目的观察祛风及开窍类引经药柴胡、防风及冰片对六味地黄丸有效成分在眼不同组织分布和代谢的影响,探讨引经药是否可以增加药物有效成分在眼部的靶向性聚集。方法将252只家兔随机分为6组,每组42只,对照组正常饲养不作处理,其它组分别用蒸馏水、六味地黄丸、六味地黄丸+防风、六味地黄丸+柴胡、六味地黄丸+冰片溶液灌胃,在灌胃后0.25、O.50、0.75、1.00、2.00、4.00、8.00h各时间点每组随机取6只家兔,采用液质联用技术检测房水、玻璃体、视网膜中莫诺苷和马钱苷的含量,比较各组含量差异。结果房水中检测发现莫诺苷、马钱苷的浓度曲线变化趋势较一致,均在灌胃后0.25~1h达到峰值,在8h后基本清除完全,其中六味地黄丸+冰片组的马钱苷、莫诺苷的浓度在0.25~0.75h均较六味地黄丸组、六味地黄丸+防风组、六味地黄丸+柴胡组高,差异有统计学意义(P〈0.05)。各组有效成分在玻璃体中的浓度均很低.马钱苷的曲线呈波动趋势,各个时间点各组两两比较差异均无统计学意义(P〉0.05),莫诺苷的曲线在0.25。1h达到峰值,随后在8h基本清除完全,其中六味地黄丸+冰片组的莫诺苷浓度在0.25~0.75h均较六味地黄丸组、六味地黄丸+防风组、六味地黄丸+柴胡组高,差异有统计学意义(P〈0.05);其它各组两两比较,差异均无统计学意义(P〉0.05)。各组视网膜内莫诺苷和马钱苷的浓度也偏低,其中六味地黄丸+冰片组马钱苷和莫诺苷的浓度在0.25h较六味地黄丸组、六味地黄丸+防风组、六味地黄丸+柴胡组高,差异有统计学意义(P〈0.05);其他组两两比较,差异均无统计学意义(P〉0.05)。结论冰片可以增加六味地黄丸有效成分在房水、玻璃体和视网膜的浓度,这可能是引经药的作用机制之一。 展开更多
关键词 引经药 六味地黄丸 有效成分 分布
在线阅读 下载PDF
内分泌失调性不孕症患者采取中西医联合疗法的临床效果观察 预览 被引量:1
11
作者 群英 王美瑞 《临床医学研究与实践》 2017年第7期96-97,共2页
目的观察内分泌失调性不孕症采取中西医联合疗法的临床效果。方法将我院2013年2月至2014年1月收治的60例内分泌失调性不孕症患者随机分为对照组与观察组,各30例,对照组给予传统的西药治疗,观察组采取中西医联合治疗,观察两组患者的... 目的观察内分泌失调性不孕症采取中西医联合疗法的临床效果。方法将我院2013年2月至2014年1月收治的60例内分泌失调性不孕症患者随机分为对照组与观察组,各30例,对照组给予传统的西药治疗,观察组采取中西医联合治疗,观察两组患者的临床疗效,治疗前、后雌二醇(E2)及卵泡生成激素(FSH)等指标及不良反应发生率。结果观察组患者的临床总好转率优于对照组,差异显著(P〈0.05);治疗后两组患者的E2及FSH水平均升高,且观察组高于对照组,差异显著(P〈0.05);观察组患者的不良反应发生率为3.33%,低于对照组的23.33%,差异具有统计学意义(P〈0.05)。结论内分泌失调性不孕症患者采取中西医联合疗法的效果显著,可控制其机体内E2及FSH水平,从而改善卵巢功能,提高临床疗效,不良反应少。 展开更多
关键词 不孕症 内分泌失调 中西医
在线阅读 下载PDF
青浦区青年教师学科素养提升行动实践与反思 预览
12
作者 群英 《现代教学》 2016年第13期60-62,共3页
学科素养是教师从事教学工作所必须具备的在学科方面的知识和能力,是教师进行教学实践、开展教学研究、提高教学质量的基本专业素养。因此,这也必然是青年教师专业成长过程中需要培养提升的核心要素。相关数据显示,到2015年底,青浦区不... 学科素养是教师从事教学工作所必须具备的在学科方面的知识和能力,是教师进行教学实践、开展教学研究、提高教学质量的基本专业素养。因此,这也必然是青年教师专业成长过程中需要培养提升的核心要素。相关数据显示,到2015年底,青浦区不满30周岁的青年教师有1950名,占全区在职教师的25.97%,其中,非师范类学校毕业生也有一定的比例。 展开更多
关键词 青年教师 学科素养 师范类学校 教学研究 教学工作 在职教师 教师专业标准 学科教学知识 教学质量 行动实践
在线阅读 下载PDF
双歧杆菌四联活菌片辅助蓝光照射治疗新生儿黄疸的疗效 预览 被引量:45
13
作者 群英 黎明真 聂洪莉 《海南医学院学报》 CAS 2016年第4期370-372,376共4页
目的:探讨双歧杆菌四联活菌片辅助蓝光照射治疗新生儿黄疸的疗效。方法:118例新生儿黄疸患儿被随机分为观察组(n=59)及对照组(n=59),对照组单纯接受蓝光照射治疗,观察组接受双歧杆菌四联活菌片辅助蓝光照射治疗,比较两组患儿... 目的:探讨双歧杆菌四联活菌片辅助蓝光照射治疗新生儿黄疸的疗效。方法:118例新生儿黄疸患儿被随机分为观察组(n=59)及对照组(n=59),对照组单纯接受蓝光照射治疗,观察组接受双歧杆菌四联活菌片辅助蓝光照射治疗,比较两组患儿的胆红素相关指标、神经损伤指标、肝功能指标等水平值。结果:观察组患儿治疗后3日的总胆红素(TSB)、直接胆红素(DB)、经皮黄疸指数(TCB)水平均低于对照组患儿(P〈0.05);观察组患儿治疗后3日的血清神经元特异性烯醇化酶(NSE)、8淀粉样蛋白(A13)、星形胶质源性蛋白(S10013)水平低于对照组患者(P〈0.05);观察组患儿治疗后3日的谷丙转氨酶(ALT)、谷草转氨酶(AST)水平低于对照组患儿(P〈0.05)。结论:双歧杆菌四联活菌片辅助蓝光照射治疗新生儿黄疸效果较好,在降低胆红素水平、保护神经功能及肝功能等方面均有优势。 展开更多
关键词 新生儿黄疸 双歧杆菌四联活菌片 蓝光照射
在线阅读 免费下载
双秦眼用凝胶对小鼠单疱病毒性角膜炎的抗复发作用研究 被引量:2
14
作者 王珍 梁丽娜 +3 位作者 白昱旸 唐由之 周尚昆 群英 《中华中医药杂志》 CAS CSCD 北大核心 2015年第5期1761-1766,共6页
目的:探讨双秦眼用凝胶对小鼠单疱病毒性角膜炎(HSK)的抗复发作用。方法:用角膜病毒接种法给BALB/c小鼠接种单纯疱疹病毒I型(HSV-1)SM44株,随机分为对照组、无环鸟苷(ACV)组、双秦眼用凝胶组。连续给药2周,停止用药8周后紫外线B... 目的:探讨双秦眼用凝胶对小鼠单疱病毒性角膜炎(HSK)的抗复发作用。方法:用角膜病毒接种法给BALB/c小鼠接种单纯疱疹病毒I型(HSV-1)SM44株,随机分为对照组、无环鸟苷(ACV)组、双秦眼用凝胶组。连续给药2周,停止用药8周后紫外线B(UV-B)光照射,诱导HSK复发,观察各组小鼠泪液膜擦拭液的病毒检出率、UV-B光照射前后病变部位体征评分、角膜组织结构、聚合酶链反应(PCR)方法检测三叉神经节(TG)内HSV-1的潜伏,以及反转录聚合酶链反应(RT-PCR)方法检测TG内潜伏相关转录子(LAT)的表达情况。结果:UV-B光照射后,各组检出率均呈不同程度的升高;在照射后7d的泪液膜擦拭液里,除第3-5天双秦眼用凝胶组的泪液膜擦拭液里的病毒检出率高于ACV组外,其余几天,双秦眼用凝胶组的病毒检出率均低于其余两组。但是,比较各组间每天的病毒检出率,均无显著统计学差异;在病变部位体征评分方面,应用双秦眼用凝胶治疗后的小鼠在UV-B光照射诱导后病变程度轻于其余两组(P〈0.05);HE染色观察角膜组织结构发现,UV-B光照射后,对照组及ACV组角膜均有不同程度的损伤,双秦眼用凝胶组角膜各层结构大致正常;双秦眼用凝胶组TG内HSV-1的潜伏及LAT的表达均受到抑制;用PCR技术检测各组小鼠TG内HSV-1 DNA的灰度值,结果显示,双秦眼用凝胶优于对照组(P〈0.05)及ACV组(P〈0.01);应用RT-PCR技术检测并比较各组小鼠TG内LAT m RNA的灰度值,双秦眼用凝胶亦优于对照组(P〈0.01)及ACV组(P〈0.05)。结论:双秦眼用凝胶在一定程度上可以降低HSK小鼠泪液膜擦拭液的病毒检出率,减轻UV-B光照射后角膜病变体征、保护角膜的组织结构、抑制TG内HSV-1的潜伏和LAT的表达,但双秦眼用凝胶对小鼠HSK的抗复发作用及机制仍需在增加样本量、排除外界因素影响的基础上进一步研究探讨。 展开更多
关键词 双秦眼用凝胶 单疱病毒性角膜炎 抗复发作用 潜伏相关转录体 RT-PCR
浅谈会议传译技巧——以王毅世界经济论坛上的发言为例 预览
15
作者 陈婷 群英 《英语广场:学术研究》 2015年第6期10-12,共3页
随着经济全球化和世界一体化进程的不断深化,各国经贸等领域合作的持续增加,各种大型国际会议或国际活动对翻译人才的需求和要求也日益增多。在这些会议中,会议传译起到了重要作用。本文以外交部长王毅在世界经济论坛上的发言为例,论述... 随着经济全球化和世界一体化进程的不断深化,各国经贸等领域合作的持续增加,各种大型国际会议或国际活动对翻译人才的需求和要求也日益增多。在这些会议中,会议传译起到了重要作用。本文以外交部长王毅在世界经济论坛上的发言为例,论述了会议口译中长句翻译、顺句驱动、反译、重复、省译、词性转换等口译技巧,为译者口译能力的提高提供例证。 展开更多
关键词 会议传译 口译技巧 顺句驱动 反译
在线阅读 下载PDF
健脾解毒化瘀方对肝衰竭大鼠肝脏的保护作用及对TLR4表达的影响 预览 被引量:3
16
作者 王轩 彭土生 +2 位作者 王昊 群英 徐嘉蔚 《现代中西医结合杂志》 CAS 2015年第34期3778-3781,共4页
目的研究健脾解毒化瘀方对肝衰竭大鼠的保护作用及对Toll样受体4(TLR4)表达的影响。方法将大鼠随机分为正常组、模型组、对照组和实验组,除正常组外,其余组均采用D一半乳糖胺(D—gal)腹腔注射方法建立肝衰竭大鼠模型。于造模前4d... 目的研究健脾解毒化瘀方对肝衰竭大鼠的保护作用及对Toll样受体4(TLR4)表达的影响。方法将大鼠随机分为正常组、模型组、对照组和实验组,除正常组外,其余组均采用D一半乳糖胺(D—gal)腹腔注射方法建立肝衰竭大鼠模型。于造模前4d开始,正常组和模型组给予生理盐水灌胃,对照组和实验组分别给予谷氨酰胺溶液和健脾解毒化瘀方灌胃,直至造模后24h,于造模Jd后处死大鼠,检测各组大鼠血清ALT、AST、内毒素水平,镜下观察肝组织病理学变化,取肝组织采用免疫组化法检测TLR4表达情况。结果模型组血清ALT、AST、内毒素水平均明显高于正常组(P均〈0.05),实验组及对照组各指标水平均明显低于模型组(P均〈0.05);实验组及对照组肝组织病理学分级好于模型组(P均〈O.05),病损评分及TLR4染色光密度值均明显低于模型组(P均〈0.05)。实验组与对照组间上述指标比较差异均无统计学意义(P均〉0.05)。结论健脾解毒化瘀方对肝衰竭大鼠肝功能有明显保护作用,其可能通过下调肝组织TLR4的表达而起到抗肝衰竭的作用。 展开更多
关键词 健脾解毒化瘀方 肝衰竭 内毒素 TOLL样受体4
在线阅读 下载PDF
微创玻璃体切除术治疗黄斑前膜的临床研究 被引量:2
17
作者 王骞 周尚昆 +3 位作者 泰虹 王慧娟 王璐霞 群英 《中华眼外伤职业眼病杂志》 2015年第10期748-750,共3页
目的:评价23 G微创玻璃体切除术治疗特发性黄斑前膜的临床效果。方法采用23 G微创玻璃体切除治疗的特发性黄斑前膜33例(33眼)。记录手术时间,对比手术前后视力、黄斑厚度及眼压等。术后随访3个月。结果术后1周和术后1个月患者视力和... 目的:评价23 G微创玻璃体切除术治疗特发性黄斑前膜的临床效果。方法采用23 G微创玻璃体切除治疗的特发性黄斑前膜33例(33眼)。记录手术时间,对比手术前后视力、黄斑厚度及眼压等。术后随访3个月。结果术后1周和术后1个月患者视力和术前视力差异有统计学意义(t=-2.958,-3.511,P =0.01;黄斑厚度术前和术后1周差异无统计学意义(t =2.027,P =0.089),和术后1个月差异有统计学意义(t=2.814,P=0.031。手术前后眼压差异无统计学意义(t=0.504,P=0.632)。所有患者均无明显手术并发症发生。结论23 G微创玻璃体切除手术治疗特发性黄斑前膜能改善视力,减轻黄斑水肿,安全有效。 展开更多
关键词 玻璃体切除术 23 G 黄斑前膜 特发性
白居易闲适诗中写景诗的概念隐喻研究 预览
18
作者 杨勇 群英 《海外英语》 2014年第12X期275-277,共3页
在白居易的诗作中既有关心人民疾苦的讽喻诗,也有怡情保和的闲适诗。而闲适诗中的诸多写景诗不仅仅描绘了四季或身边景,更是寄托了诗人的情感。诗中还应用了隐喻手法。隐喻不仅是修辞手法,更是一种认知方式。以认知语言学理论为基础,在... 在白居易的诗作中既有关心人民疾苦的讽喻诗,也有怡情保和的闲适诗。而闲适诗中的诸多写景诗不仅仅描绘了四季或身边景,更是寄托了诗人的情感。诗中还应用了隐喻手法。隐喻不仅是修辞手法,更是一种认知方式。以认知语言学理论为基础,在概念隐喻的视角下,从实体隐喻、结构隐喻和方位隐喻三个方面分析白居易的闲适诗中的写景诗,解读诗中体现的情感和所折射的当时社会风貌。 展开更多
关键词 认知语言学 概念隐喻理论 白居易 闲适诗 写景诗
在线阅读 免费下载
Pragmatic Mechanism of Homonym 预览
19
作者 群英 王亚辉 《海外英语》 2014年第21期237-239,258共4页
Words, derivation of symbols, are a part played in human affairs by language of all kinds, and especially of their influence on thought. According to The Triangle of Reference, words/symbols are endowed with reference... Words, derivation of symbols, are a part played in human affairs by language of all kinds, and especially of their influence on thought. According to The Triangle of Reference, words/symbols are endowed with references, some of which are oneon-one connected, and some of which are one-on-multiple colligated, modulated by social convention. Phenomena of using homonym are ubiquitous while the system of using it is still opaque. The multiple meaning of homonym is considered to have a pragmatic mechanism in which the implementing process of utterer and the construing pattern of hearer are regulated and formulated. This paper is tentatively cogitating polysemy in a system of pragmatic utility and tabling a pragmatic mechanism of homonym for better understanding and academic contribution of it. 展开更多
关键词 PRAGMATICS HOMONYM SYSTEM MECHANISM of USE
在线阅读 免费下载
不同剂量“明睛颗粒”对激光诱导实验性脉络膜新生血管的干预研究 预览
20
作者 周尚昆 唐由之 +3 位作者 梁丽娜 钟舒阳 王慧娟 群英 《中国中医眼科杂志》 2014年第1期5-8,共4页
目的观察不同剂量“明睛颗粒”对激光诱导Brown Norwa(BN)大鼠CNV形成的抑制作用。方法采用随机对照研究。40只成年雄性BN大鼠用氩激光进行实验性CNV造膜后,将其随机分为模型组、明睛颗粒低剂量组、中剂量组、高剂量组4组。每组10只... 目的观察不同剂量“明睛颗粒”对激光诱导Brown Norwa(BN)大鼠CNV形成的抑制作用。方法采用随机对照研究。40只成年雄性BN大鼠用氩激光进行实验性CNV造膜后,将其随机分为模型组、明睛颗粒低剂量组、中剂量组、高剂量组4组。每组10只。模型组每日用蒸馏水、其余3组分别用明睛颗粒低、中、高剂量进行灌胃.每日2次。4W后进行眼底彩照、FFA检查、脉络膜铺片,定量检测激光诱导脉络膜新生血管面积。结果BN大鼠激光后4周;各组CNV渗漏及脉络膜铺片面积比较,各组之间差异有统计学意义(P〈0.05);两两比较,中剂量组和模型组相比,CNV面积小于模型组,差异有统计学意义(P〈0.05),低剂量和高价剂量组与模型组比较,CNV面积差别不大,没有统计学意义(P〉0.05)。结论“明睛颗粒”对激光诱导BN大鼠CNV有一定的抑制作用,但和剂量有一定的关系,中剂量组效果最好。 展开更多
关键词 剂量、明睛颗粒 脉络膜新生血管 激光
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 4 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈