期刊文献+
共找到140,427篇文章
< 1 2 250 >
每页显示 20 50 100
作业怪兽
1
作者 陈艺萱 《天天爱学习(二年级)》 2018年第25期10-10,共1页
爸爸说 作业就是怪兽 于是 我想了很多招数 要打败它 躲呀,藏啊,拖呀,故意忘记呀……统统都没用 有一天 终于被我发现了 它的小秘密 原来 作业怪兽 最怕我认真时的样子
关键词 小学生 语文学习 阅读知识 课外阅读
汉语经典指示语分类标准的语用批评
2
作者 郭枫 张艳君 《厦门理工学院学报》 2018年第4期45-50,共6页
汉语经典指示语分类机制存在明显的次级范畴划分不一致、分类标准拘泥于以对照距离为维度的问题。从语用批评的视角看,就一致性与科学性而言,汉语经典指示语的分类应以对照距离为参照,统一为"三分法",这既避免了其次级范畴分类"二分... 汉语经典指示语分类机制存在明显的次级范畴划分不一致、分类标准拘泥于以对照距离为维度的问题。从语用批评的视角看,就一致性与科学性而言,汉语经典指示语的分类应以对照距离为参照,统一为"三分法",这既避免了其次级范畴分类"二分法"和"三分法"间的不统一性,亦是对语言体验性的一种呼应;就全面性与普遍性而言,汉语指示语的分类标准范畴存在多样性,不应局限于对照距离,对照方向是一个值得重视的参照维度。 展开更多
关键词 语用批评 汉语指示语 分类标准 对照距离 对照方向
在线阅读 免费下载
翻译语言影响原创语言的途径和方式——基于汉语结构复杂度的分析 预览
3
作者 秦洪武 孔蕾 《外国语》 CSSCI 北大核心 2018年第5期15-26,共12页
本文基于汉语封闭结构内部构成的复杂度观察汉语翻译语言对现代汉语发展的影响。研究认为,复杂度计算有其认知语言学依据,且汉语结构的封闭性使结构内部容量和构成的计量成为可能。依据汉语修饰语前置这一特征,本研究提出了结构复杂... 本文基于汉语封闭结构内部构成的复杂度观察汉语翻译语言对现代汉语发展的影响。研究认为,复杂度计算有其认知语言学依据,且汉语结构的封闭性使结构内部容量和构成的计量成为可能。依据汉语修饰语前置这一特征,本研究提出了结构复杂度计算方法,并从汉语翻译和汉语原创语料库中抽取封闭结构进行类比分析。分析发现,汉语封闭结构内部构成复杂度上的变化和汉语翻译语言使用复杂封闭结构在时间上并行,说明汉语句法结构的变化与汉语翻译语言存在关联。研究指出,鉴于汉语句法结构复杂度主要体现为封闭结构内部构成的复杂程度,汉语翻译语言应合理控制结构内部的句法复杂度,减少翻译语言对汉语产生负面影响的可能性。 展开更多
关键词 汉语翻译语言 汉语发展 结构复杂度 语料库
在线阅读 下载PDF
民族文化对外翻译人才培养的重点问题:民族文化素养
4
作者 师琳 郭瑞 《贵州民族研究》 CSSCI 北大核心 2018年第8期249-252,共4页
民族文化对外翻译人才培养,不仅要重视语言素质的培养,更要基于文化翻译的本质,把民族文化素养作为翻译人才培养的一个重点问题,只有这样,所培养出来的翻译人员在进行民族文化翻译时,才能把民族文化在译入语中表达得更加接近原意,从而... 民族文化对外翻译人才培养,不仅要重视语言素质的培养,更要基于文化翻译的本质,把民族文化素养作为翻译人才培养的一个重点问题,只有这样,所培养出来的翻译人员在进行民族文化翻译时,才能把民族文化在译入语中表达得更加接近原意,从而实现民族文化翻译的传播目标。翻译人才培养的目的是满足翻译行业的人才需要,对于翻译人才的民族文化素养培养,一方面是要形成民族翻译的行业要求或标准,使之成为人才培养的要求或规则;另一方面,则要在培养机构中切实落实民族文化知识教育,使民族文化素质成为翻译人才的素质要求。 展开更多
关键词 民族 翻译 民族文化
关联理论视域下提升口译听辨能力的策略研究 预览
5
作者 魏雅莎 《英语教师》 2018年第18期6-9,共4页
阐述关联理论的内涵.结合关联理论,从强化综合辨音能力、重视语篇分析、注重语言外知识积累等三个方面分析提升口译员口译能力的策略.认为口译是一个双“明示-推理”的过程,口译员要完成听辨和记忆两项任务,必须以寻找最佳关联为目的,... 阐述关联理论的内涵.结合关联理论,从强化综合辨音能力、重视语篇分析、注重语言外知识积累等三个方面分析提升口译员口译能力的策略.认为口译是一个双“明示-推理”的过程,口译员要完成听辨和记忆两项任务,必须以寻找最佳关联为目的,不断扩大自己与源语说话人共享的认知语境,提高综合辨音能力. 展开更多
关键词 关联理论 明示-推理 最佳关联 口译听辨
在线阅读 下载PDF
荀子的部分语言观再探
6
作者 乐林 《文化学刊》 2018年第9期223-226,共4页
本文探讨了《荀子·正名》篇中的一些荀子关于语言的观念。本文商榷了一些简单地用现代语言学的观念来解释荀子语言观从而使其语言观狭隘化的观点。同时,本文也用了一些现代语言学的知识去阐释荀子的语言观,但尽力多角度还原。本文... 本文探讨了《荀子·正名》篇中的一些荀子关于语言的观念。本文商榷了一些简单地用现代语言学的观念来解释荀子语言观从而使其语言观狭隘化的观点。同时,本文也用了一些现代语言学的知识去阐释荀子的语言观,但尽力多角度还原。本文主要讨论了荀子的语言产生观,词语观以及句子观。 展开更多
关键词 荀子 语言观 语言学
A New Gateway to Target Language Improvement for College Translation Majors: A Case Study
7
作者 赵云翼 《海外英语》 2018年第20期257-258,共2页
在线阅读 免费下载
空间语言的身体体验性 预览
8
作者 朱雪莲 《重庆与世界:学术版》 2015年第9X期29-32,共4页
运用认知语言学和体验哲学的核心观点之一体验性假设,研究空间概念与身体器官之间的互动性体验和身体器官作用下的空间概念的形成和语义延伸。研究发现,身体器官主动参与了空间点面体三维概念的表征,并与空间事体、空间关系词共同勾画... 运用认知语言学和体验哲学的核心观点之一体验性假设,研究空间概念与身体器官之间的互动性体验和身体器官作用下的空间概念的形成和语义延伸。研究发现,身体器官主动参与了空间点面体三维概念的表征,并与空间事体、空间关系词共同勾画多维的、开放的空间概念和复杂的、多变的抽象概念。这一研究对体验性外语教学的开展与实施有指导性作用。 展开更多
关键词 体验性 身体器官 空间语言
在线阅读 下载PDF
对索绪尔语言系统价值观的诠释与思考 预览 被引量:11
9
作者 鲍贵 王立非 《山东外语教学》 2002年第3期 11-13,16,共4页
索绪尔认为,语言是一个纯粹的价值系统,该系统是由它的各项要素的暂时状态所决定的。因此,共时(静态)语言学必须与历时(演化)语言学分开。语言价值的意义表现在它既揭示了“语言是形式而不是实质”,同时又是语言系统的核心成分... 索绪尔认为,语言是一个纯粹的价值系统,该系统是由它的各项要素的暂时状态所决定的。因此,共时(静态)语言学必须与历时(演化)语言学分开。语言价值的意义表现在它既揭示了“语言是形式而不是实质”,同时又是语言系统的核心成分和单位划分的依据。本文重点探讨语言价值的特征及其意义。 展开更多
关键词 索绪尔 语言系统 价值观 语言价值
在线阅读 下载PDF
论晚清林译小说的归化与异化 预览
10
作者 陈伟佳 《读书文摘(中)》 2016年第1期29-30,共2页
长期以来,晚清知名翻译家林纾的小说翻译被学术界一味归为典型的归化翻译,因为他的翻译里有随意增删原文的痕迹,且语言上采用典型的文言文,给读者予古色古香的味道。本文借用美国学者劳伦斯·韦努蒂(Lawrence Venuti)提出的归化异... 长期以来,晚清知名翻译家林纾的小说翻译被学术界一味归为典型的归化翻译,因为他的翻译里有随意增删原文的痕迹,且语言上采用典型的文言文,给读者予古色古香的味道。本文借用美国学者劳伦斯·韦努蒂(Lawrence Venuti)提出的归化异化翻译策略,重新审视林译小说,从语言、选材和文化意识影响等层面论证其翻译的异化性质。 展开更多
关键词 林纾 翻译策略 归化 异化
在线阅读 下载PDF
认知视角下隐喻的语篇功能分析 预览
11
作者 安玉帅 《现代语文:下旬.语言研究》 2016年第10期96-98,共3页
语篇分析是一门探索语篇的组织方式和结构功能的语言学科。隐喻研究经过几十年的发展与探索,重心逐步由词汇句法层面向语篇层面转移。虽然人们已经认识到隐喻在语篇连贯中的重要作用,但是很多研究侧重隐喻在语篇中的修辞功能;尽管也... 语篇分析是一门探索语篇的组织方式和结构功能的语言学科。隐喻研究经过几十年的发展与探索,重心逐步由词汇句法层面向语篇层面转移。虽然人们已经认识到隐喻在语篇连贯中的重要作用,但是很多研究侧重隐喻在语篇中的修辞功能;尽管也有少数研究致力于探索隐喻的语篇功能,但他们大多以英语为研究对象,对汉语的研究相对来说仍比较薄弱。本文着重强调隐喻的认知作用,从表层语篇衔接和深层语篇连贯两方面出发,探讨汉语中隐喻的语篇功能。 展开更多
关键词 语篇 概念隐喻 映射 语篇衔接 语篇连贯
在线阅读 下载PDF
文化学派视角下的女权主义翻译理论研究 预览
12
作者 彭星 《北方文学:下》 2017年第8期247-247,共1页
本文通过对文化学派视角下的女权主义翻译理论的批判性思考,揭示了女权主义翻译所面临的问题。对女权主义翻译理论的实质,女性与翻译的地位,女权主义翻译研究中的性别歧视语言等问题进行了有益地探讨,提出了使用女性化语言、完善语... 本文通过对文化学派视角下的女权主义翻译理论的批判性思考,揭示了女权主义翻译所面临的问题。对女权主义翻译理论的实质,女性与翻译的地位,女权主义翻译研究中的性别歧视语言等问题进行了有益地探讨,提出了使用女性化语言、完善语言内容等建议,为女权主义翻译理论引入了新的研究方向。 展开更多
关键词 文化学派 女权主义 女性与翻译 女性化语言
在线阅读 下载PDF
由FrankParker的图表浅谈语言与方言的关系
13
作者 许东方 《承德民族师专学报》 2002年第4期 27-28,共2页
语言源于方言;何为语言与何为方言没有明显的概念界限;语言与方言在相互理解的程度上也没有明显的界限.
关键词 图表 语言起源 方言 概念 理解 语言研究
在线阅读 免费下载
论翻译选择的目的性 被引量:199
14
作者 范祥涛 刘全福 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2002年第6期25-28,共4页
翻译过程是一个涉及多种选择的复杂过程,而每一次翻译行为及其参与者所做出的种种选择都是由诸多层次的目的决定的。本文首先介绍了翻译的目的论,提出了翻译目的的多层次性,然后通过对翻译过程中各种层面选择的详细分析,指出针对翻... 翻译过程是一个涉及多种选择的复杂过程,而每一次翻译行为及其参与者所做出的种种选择都是由诸多层次的目的决定的。本文首先介绍了翻译的目的论,提出了翻译目的的多层次性,然后通过对翻译过程中各种层面选择的详细分析,指出针对翻译行为的一切选择无不有其内在的目的性。文章还借助翻译活动中的若干典型实例,说明翻译过程中的选择及翻译行为的目的都要受到文本外诸多因素的影响与制约。 展开更多
关键词 翻译 选择 层次性 目的论
词汇语用学视角下的语境和歧义消除
15
作者 张丽琴 《福建论坛:人文社会科学版》 CSSCI 北大核心 2012年第S1期56-57,共2页
【正】一、歧义产生的词汇来源(一)一词多义索绪尔说过,语言总是处在不断地发展变化状态。"绝对不变性是不存在的;语言的任何部分都会发生变化"。Baugh和Cable(1993)认为,词汇最能反映语言的变化,也即,旧词的消亡,新词的产生... 【正】一、歧义产生的词汇来源(一)一词多义索绪尔说过,语言总是处在不断地发展变化状态。"绝对不变性是不存在的;语言的任何部分都会发生变化"。Baugh和Cable(1993)认为,词汇最能反映语言的变化,也即,旧词的消亡,新词的产生,现存词汇的词义变化。词义的变化包括词义的改变和旧词新义。用旧词表达新义是满足人们交际需要的既简单又方便的途径。"一词多 展开更多
关键词 语用学视角 语境化 一词多义 交际需要 交际信息 特定语境 理据性 交际意图 话语意义 心理表征
在线阅读 免费下载
论翻译的重要性——以《大唐西域记》为例
16
作者 阿伦·库马尔·亚达夫 《翻译界》 2017年第2期17-20,共4页
<正>首先我要感谢北外给我这么一个美好的机会,让我有机会在这里发言。我想以《大唐西域记》为例,谈谈翻译的重要性。玄奘法师(602—664)于公元7世纪到访印度,行程长达五万里,他在《大唐西域记》中记录了自己的行程,介绍了印度当... <正>首先我要感谢北外给我这么一个美好的机会,让我有机会在这里发言。我想以《大唐西域记》为例,谈谈翻译的重要性。玄奘法师(602—664)于公元7世纪到访印度,行程长达五万里,他在《大唐西域记》中记录了自己的行程,介绍了印度当时的佛教情况和重要的佛教圣地,我们也通过这本书了解了许多事情。翻译是理解我们的过去和他种文化的重要方式和手段,现在我们所做的翻译也是在创造未来的历史,未来人们将以自己的语言翻译为基础来理解历史。佛陀用印度的 展开更多
人类社会进入文明时代的标志之辨 预览 被引量:1
17
作者 仓林忠 《江西教育学院学报》 2002年第5期 73-78,共6页
文字的产生滞后于教育、艺术和科学,其内涵和外延不能涵盖、排斥文化中教育、艺术和科学的内容,所以它不能作为人类社会进入文明时代的标志。科学的产生早于文字,它体现了人类对自然和社会的革命性改造或突破,科学融贯于物质财富创... 文字的产生滞后于教育、艺术和科学,其内涵和外延不能涵盖、排斥文化中教育、艺术和科学的内容,所以它不能作为人类社会进入文明时代的标志。科学的产生早于文字,它体现了人类对自然和社会的革命性改造或突破,科学融贯于物质财富创造过程,其概念涵盖了精神财富中教育、艺术和文字诸方面,所以它是人类社会进入文明时代的标志。陶作为远古人类最早创造的非自然状态物质组成的生产工具或生活器具,它的出现成为人类进入科学时代的显著座标,同时标志着人类社会进入文明时代。 展开更多
关键词 人类社会 文明时代 标志 文字 社会学 非自然状态物质
在线阅读 下载PDF
匈牙利民族、语言及其他 预览 被引量:1
18
作者 余远 《国际论坛》 1990年第1期38-41,共4页
<正> 匈牙利位于中欧喀尔巴阡山盆地,北部与捷克斯洛伐克交界,南部与南斯拉夫接壤,西部与奥地利毗邻,东部及东北部与罗马尼亚和苏联相连。面积9万3千平方公里,人口1070万(1988年)。匈牙利人自称马扎尔人(magyar),操乌拉尔语系芬... <正> 匈牙利位于中欧喀尔巴阡山盆地,北部与捷克斯洛伐克交界,南部与南斯拉夫接壤,西部与奥地利毗邻,东部及东北部与罗马尼亚和苏联相连。面积9万3千平方公里,人口1070万(1988年)。匈牙利人自称马扎尔人(magyar),操乌拉尔语系芬兰—乌戈 展开更多
关键词 乌拉尔语系 匈牙利人 喀尔巴阡山 匈牙利语 斯拉夫语 匈奴人 土耳其语 突厥语族 语音方面 阿提拉
在线阅读 下载PDF
简述中外广告的发展及其语篇特征
19
作者 丁姜文 《海外英语》 2012年第10X期218-219,共2页
生产商通过广告使自己的产品家喻户晓,从而增加销量,广告在商品流通领域中起着非常重要的作用。广告有着悠久的历史,其形式多种多样。随着现代经济的迅猛发展,广告的地位越来越显现出来。该文阐述了广告的发展历史,广告与经济的关系,广... 生产商通过广告使自己的产品家喻户晓,从而增加销量,广告在商品流通领域中起着非常重要的作用。广告有着悠久的历史,其形式多种多样。随着现代经济的迅猛发展,广告的地位越来越显现出来。该文阐述了广告的发展历史,广告与经济的关系,广告语篇的语言特征,从而使人们对广告语篇有更深刻的认识。 展开更多
关键词 广告语 发展 语篇特征
在线阅读 免费下载
Formal Analysis in Linguistics
20
作者 郭晓彦 《海外英语》 2012年第13期217-218,共2页
Formalism,represented by the Chomskyan theory,has been dominating the development of linguistics and made great contributions to it since 1960s.In the past few decades,issues on formalism have been heatedly discussed.... Formalism,represented by the Chomskyan theory,has been dominating the development of linguistics and made great contributions to it since 1960s.In the past few decades,issues on formalism have been heatedly discussed.When it comes to the respect of meaning,quite a few embrace the idea that formalism makes no account of the correlation between the form and meaning.Hence,this paper,besides drawing a general picture for formalism from the angles of its theoretical principles and research subject,will address the correlations between the form and meaning as well from formalist’ s perspective. 展开更多
关键词 FORMALISM THEORETICAL PRINCIPLES RESEARCH SUBJECT
在线阅读 免费下载
上一页 1 2 250 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈