期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中韩新闻编译策略初探 预览 被引量:1
1
作者 金敏贞 《东北亚外语研究》 2017年第3期77-82,共6页
21世纪迎来了信息化与互联网时代,新闻翻译也随之发生了由纸质版到网络电子版的形式转变。本文选取《人民日报》的中韩新闻翻译文本为研究对象,通过实例分析发现译者在从纸质版源语文本到网络版目的语文本的信息转换过程中,经常采取节... 21世纪迎来了信息化与互联网时代,新闻翻译也随之发生了由纸质版到网络电子版的形式转变。本文选取《人民日报》的中韩新闻翻译文本为研究对象,通过实例分析发现译者在从纸质版源语文本到网络版目的语文本的信息转换过程中,经常采取节译、摘译、重组、分割等编译策略以提高新闻翻译质量、保证新闻翻译信息传播的效果。 展开更多
关键词 中韩翻译 新闻编译 中韩编译策略
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈