期刊文献+
共找到989篇文章
< 1 2 50 >
每页显示 20 50 100
浅析《金锁记》中曹七巧的形象 预览
1
作者 孙冰洋 缪军荣(指导) 《文学教育》 2019年第8期42-43,共2页
曹七巧复杂而多面,她是被封建遗风压迫的受摧残者,是被金钱奴役的屈服者,也是被扭曲心理控制的报复者,这三种身份使七巧的人物形象愈加清晰丰满,也更加突出了人物悲剧性命运的缘由。本文旨在从这三种身份剖析曹七巧的人物形象及其悲剧... 曹七巧复杂而多面,她是被封建遗风压迫的受摧残者,是被金钱奴役的屈服者,也是被扭曲心理控制的报复者,这三种身份使七巧的人物形象愈加清晰丰满,也更加突出了人物悲剧性命运的缘由。本文旨在从这三种身份剖析曹七巧的人物形象及其悲剧性的人物命运。 展开更多
关键词 金锁记 曹七巧 人物形象
在线阅读 下载PDF
张爱玲《金锁记》的红楼情结 预览
2
作者 林琳 《文学教育》 2019年第20期27-29,共3页
张爱玲对《红楼梦》深厚的挚爱情结深刻地影响着她的小说创作,尤以中篇小说《金锁记》最为突出.《金锁记》中人物形象的塑造、环境氛围的渲染等方面都对《红楼梦》作了有力的借鉴,同时又以独特的女性视角展示《金锁记》丰富的价值内涵,... 张爱玲对《红楼梦》深厚的挚爱情结深刻地影响着她的小说创作,尤以中篇小说《金锁记》最为突出.《金锁记》中人物形象的塑造、环境氛围的渲染等方面都对《红楼梦》作了有力的借鉴,同时又以独特的女性视角展示《金锁记》丰富的价值内涵,表现出张爱玲对人性的思考与理解.论文从分析和比较《金锁记》与《红楼梦》在情节内容的相似之处,探讨红楼情结对张爱玲小说创作的影响. 展开更多
关键词 张爱玲 金锁记 《红楼梦》 红楼情结
在线阅读 下载PDF
中国文化情结的消解与重构——《金锁记》与《北地胭脂》的对比研究 预览
3
作者 於涵 李新国 《长春大学学报》 2019年第9期85-88,共4页
选取张爱玲《金锁记》和其自译英文文本《北地胭脂》为研究对象,从其自译中采取的翻译改写策略入手,分析原著在译文中消解重构的过程及方式。研究发现,在翻译过程中,张爱玲试图通过改写文化意象、转变叙事手法和重塑人物形象的方式来重... 选取张爱玲《金锁记》和其自译英文文本《北地胭脂》为研究对象,从其自译中采取的翻译改写策略入手,分析原著在译文中消解重构的过程及方式。研究发现,在翻译过程中,张爱玲试图通过改写文化意象、转变叙事手法和重塑人物形象的方式来重构符合英语文化审美的中国文化形象,在张爱玲的创作中体现出浓浓的抹不去的中国文化情结。 展开更多
关键词 张爱玲 自译 意象重构 中国文化情结 金锁记 《北地胭脂》
在线阅读 下载PDF
张爱玲对《金锁记》《怨女》的中英文互译和重复书写 预览
4
作者 王卫平 王莹 《南京师范大学文学院学报》 CSSCI 北大核心 2019年第3期86-95,共10页
移民美国后的张爱玲凭借语言优势,熟稔地进行双语创作,尤其擅于对同一个故事进行中英互译的重复书写。这其中,被重复率最高的,便是其早期代表作中篇小说《金锁记》。她先后将此文本改成英文长篇小说、中文长篇小说,最后回归原点,将中文... 移民美国后的张爱玲凭借语言优势,熟稔地进行双语创作,尤其擅于对同一个故事进行中英互译的重复书写。这其中,被重复率最高的,便是其早期代表作中篇小说《金锁记》。她先后将此文本改成英文长篇小说、中文长篇小说,最后回归原点,将中文中篇改成英文中篇小说,前后历时近30年。在这个漫长的过程中,通过她对一个故事的迷恋,可见张爱玲为打开美国读者市场而做的不懈努力,其中,既有她最初为了迎合异域读者对古老中国的自我殖民化的书写倾向,也有返璞归真后的对早期文本的稳健还原与完善,最终呈现给读者的是越来越客观真实的中国封建大家庭样貌。 展开更多
关键词 中英互译 张爱玲 金锁记 《怨女》
在线阅读 下载PDF
被金枷钳住咽喉的扭曲灵魂——张爱玲《金锁记》文学评论 预览
5
作者 张雅萌 《北方文学》 2019年第27期29-29,34共2页
研究中国现代文学必不可少的就是张爱玲这个作家。张爱玲对人性深刻的洞察,对艺术的细致推敲已经发挥到炉火纯青的地步。人性的表达和艺术的展现在《金锁记》中好像已经被她发展到了顶峰。无论是曹七巧的畸形心理还是一双儿女的悲惨命... 研究中国现代文学必不可少的就是张爱玲这个作家。张爱玲对人性深刻的洞察,对艺术的细致推敲已经发挥到炉火纯青的地步。人性的表达和艺术的展现在《金锁记》中好像已经被她发展到了顶峰。无论是曹七巧的畸形心理还是一双儿女的悲惨命运都将她的艺术功底展现的淋漓尽致。 展开更多
关键词 张爱玲 金锁记 女性人物 男性人物 艺术特色
在线阅读 下载PDF
徘徊在文学与戏剧之间的《金锁记》
6
作者 刘三平 《艺术评论》 CSSCI 2019年第6期122-127,共6页
当经典作品通过不同的媒介形式传播的时候,不同媒介之间的互看是一个有趣的话题,文学版本的《金锁记》和粤语话剧版本的《金锁记》之间在关键词:时间、空间、回忆、声音之间呈现出不同的味道。说明了经典具有永远咀嚼不尽的韵味。
关键词 张爱玲 金锁记 文学 戏剧 经典
从小说到戏剧——王安忆对张爱玲《金锁记》的改编研究
7
作者 王雨晴 《新世纪剧坛》 2019年第2期71-78,共8页
文学名著被搬上戏剧舞台并不罕见,因为名著可为剧本的文学性提供先天保障,名著的影响力更为戏剧增添商业价值。“张爱玲热”现象的出现表明其作品的文学性与影响力在影、视、剧等领域的影响。张爱玲小说改编为话剧的作品有1987年陈冠中... 文学名著被搬上戏剧舞台并不罕见,因为名著可为剧本的文学性提供先天保障,名著的影响力更为戏剧增添商业价值。“张爱玲热”现象的出现表明其作品的文学性与影响力在影、视、剧等领域的影响。张爱玲小说改编为话剧的作品有1987年陈冠中和2005年毛俊辉分别导演的《倾城之恋》、2004年林奕华执导的《半生缘》,2007年田沁鑫导演的《红玫瑰与白玫瑰》。 展开更多
关键词 戏剧舞台 张爱玲热 小说改编 金锁记 王安忆 《红玫瑰与白玫瑰》 编研 文学名著
《金锁记》中的月意象探析 预览
8
作者 李婷婷 《文学教育》 2019年第13期36-37,共2页
月亮自古便是文人墨客笔下常用的一个意象,或缺或满,或圆或瘦,见证才子佳人的悲欢离合,经历家族朝代的更迭换迁.时间从不停歇,沧海桑田、斗转星移间,月,依旧是那么的圆,从圆满到残缺,从残缺到圆满,张爱玲笔下的沪上圆月见证了七巧三十... 月亮自古便是文人墨客笔下常用的一个意象,或缺或满,或圆或瘦,见证才子佳人的悲欢离合,经历家族朝代的更迭换迁.时间从不停歇,沧海桑田、斗转星移间,月,依旧是那么的圆,从圆满到残缺,从残缺到圆满,张爱玲笔下的沪上圆月见证了七巧三十年来的爱与恨.《金锁记》里的月,充溢着三十年前民国时的上海风情,是美艳绝伦的,却也是悲凉哀怨的,在张爱玲细腻透辟的笔触下,勾勒出一个洞彻人性的"月亮"传奇. 展开更多
关键词 金锁记 月意象 人性
在线阅读 下载PDF
《陆犯焉识》中恩娘和《金锁记》中曹七巧形象比较 预览
9
作者 周美霞 《牡丹》 2019年第1X期65-67,共3页
严歌苓和张爱玲都是中国现当代文学史上卓有成就的女性作家,他们虽然处于不同的时代和不同的环境中,但不可否认的是从严歌苓的代表作《陆犯焉识》和张爱玲的代表作《金锁记》中,人们可以看到他们的某些相同处。本文将严歌苓的《陆犯焉... 严歌苓和张爱玲都是中国现当代文学史上卓有成就的女性作家,他们虽然处于不同的时代和不同的环境中,但不可否认的是从严歌苓的代表作《陆犯焉识》和张爱玲的代表作《金锁记》中,人们可以看到他们的某些相同处。本文将严歌苓的《陆犯焉识》中的恩娘和张爱玲的《金锁记》中的曹七巧进行对比分析,通过婚姻、人性、人物形象塑造三个角度来分析她们之间的异同点。 展开更多
关键词 曹七巧 金锁记 《陆犯焉识》
在线阅读 下载PDF
初探张爱玲《金锁记》创作风格上的悲剧性 预览
10
作者 杨红萌 《北方文学》 2019年第24期27-27,29共2页
张爱玲是一位富于传奇的女性。她出身名门,地位显赫,才华横溢,是现代一位知名女作家。但她却有一段不幸的爱情,她的身世、生活经历、成长环境、爱情等方面对她创作的作品产生重大影响。因此,在探究《金锁记》悲剧性上着重分析张爱玲的... 张爱玲是一位富于传奇的女性。她出身名门,地位显赫,才华横溢,是现代一位知名女作家。但她却有一段不幸的爱情,她的身世、生活经历、成长环境、爱情等方面对她创作的作品产生重大影响。因此,在探究《金锁记》悲剧性上着重分析张爱玲的生活背景,进一步深入分析《金锁记》文本,了解作品中人物、语言、意象、社会环境等,体会张爱玲用苍凉的语言和独特的意象所渲染的悲凉的小说氛围。 展开更多
关键词 张爱玲 金锁记 意象 悲剧
在线阅读 下载PDF
上海地下党捧红张爱玲 预览
11
作者 陈慰 《政府法制》 2019年第26期30-31,共2页
20世纪40年代,作家张爱玲以《金锁记》《倾城之恋》等一系列作品成为红遍上海滩的文坛明星.而捧红张爱玲的刊物,是打入汪伪政权的中共传奇特工袁殊主办的《杂志》。1938年5月,被誉为“东方佐尔格”的袁殊经中共特科领导人潘汉年批准,创... 20世纪40年代,作家张爱玲以《金锁记》《倾城之恋》等一系列作品成为红遍上海滩的文坛明星.而捧红张爱玲的刊物,是打入汪伪政权的中共传奇特工袁殊主办的《杂志》。1938年5月,被誉为“东方佐尔格”的袁殊经中共特科领导人潘汉年批准,创办了时政类期刊《杂志》,1942年又改为以文学为主的综合性文艺月刊,主编吴江枫也是中共地下党员。 展开更多
关键词 地下党员 张爱玲 上海滩 《倾城之恋》 金锁记 40年代 20世纪 汪伪政权
在线阅读 下载PDF
她从他抽取了一根肋骨——《狂人日记》与《金锁记》的叙事比较论
12
作者 杜瑞华 刘锋杰 《文艺争鸣》 CSSCI 北大核心 2019年第4期177-182,共6页
鲁迅的《狂人日记》被誉为中国现代文学的开山之作,张爱玲的《金锁记》也被誉为中国现代女性主义文学的一部杰作,傅雷评为“至少也该列为我们文坛最美的收获之一”(1),夏志清评为“中国自古以来最伟大的中篇小说”。(2)但批评界比较分... 鲁迅的《狂人日记》被誉为中国现代文学的开山之作,张爱玲的《金锁记》也被誉为中国现代女性主义文学的一部杰作,傅雷评为“至少也该列为我们文坛最美的收获之一”(1),夏志清评为“中国自古以来最伟大的中篇小说”。(2)但批评界比较分析两个文本的研究却有些匮乏,原因大概是两位作家性别不同,且《金锁记》也没有《狂人日记》的伟大意义,所以不愿比,也不好比。 展开更多
关键词 《狂人日 金锁记 比较论 中国现代文学 叙事 抽取 女性主义文学 中篇小说
冷月何处话凄凉——《金锁记》戏剧改编的得失探究 预览
13
作者 高尚阳 《剧作家》 2019年第4期116-119,共4页
2019年4月12—13日,张爱玲原作改编、王安忆编剧、许鞍华导演、焦媛主演的舞台剧《金锁记》于上海美琪大剧院演出。这部《金锁记》创作于2009年的香港,十年间全国各地巡演但魅力不减,仍旧有超过九成的上座率,实在令人振奋。2004年,黄蜀... 2019年4月12—13日,张爱玲原作改编、王安忆编剧、许鞍华导演、焦媛主演的舞台剧《金锁记》于上海美琪大剧院演出。这部《金锁记》创作于2009年的香港,十年间全国各地巡演但魅力不减,仍旧有超过九成的上座率,实在令人振奋。2004年,黄蜀芹导演的版本却折戟沉沙,当年就被视作“是一部失败的作品”,后来也没有再搬演过[1]。在著名评论家夏志清的眼中,张爱玲被视作“今日(20世纪60年代)中国最优秀、最重要的作家”,《金锁记》被视作“中国从古以来最伟大的中篇小说”。 展开更多
关键词 金锁记 戏剧改编 得失 2009年 60年代 20世纪 中篇小说 张爱玲
在线阅读 下载PDF
从吉迪恩·图里的规范理论看张爱玲《金锁记》的自译策略 预览
14
作者 周瑾 《海外英语》 2019年第1期140-142,共3页
自译是指作者将自己创作的作品翻译为另一种语言的活动。在众多兼作兼译的中国作家中,张爱玲是具有代表性的一个。该文将以张爱玲的代表作之一《金锁记》的自译本为例,应用图里的翻译规范理论,分析张爱玲在自译过程中使用的翻译策略,以... 自译是指作者将自己创作的作品翻译为另一种语言的活动。在众多兼作兼译的中国作家中,张爱玲是具有代表性的一个。该文将以张爱玲的代表作之一《金锁记》的自译本为例,应用图里的翻译规范理论,分析张爱玲在自译过程中使用的翻译策略,以对张爱玲翻译活动研究进行补充。 展开更多
关键词 翻译规范 金锁记 翻译策略
在线阅读 免费下载
从纽马克翻译理论看小说中文化负载词的翻译——以《金锁记》和《倾城之恋》为例 预览
15
作者 唐万婵 《海外英语》 2019年第16期68-70,共3页
纽马克曾提出“语义翻译”(semantic translation)和“交际翻译”(communicative translation)这两种翻译方法。也把文本类型归为了三类即表达型文本(expressive text)、信息型文本(informative text)和呼唤型文本(vocative text)(Newma... 纽马克曾提出“语义翻译”(semantic translation)和“交际翻译”(communicative translation)这两种翻译方法。也把文本类型归为了三类即表达型文本(expressive text)、信息型文本(informative text)和呼唤型文本(vocative text)(Newmark,1986)。两种翻译方法与三种文本分别对应。为了验证以上理论的实用性,分析了《金锁记》以及《倾城之恋》两部小说的文化负载词的英文译文发现并不符合。《金锁记》采用了交际翻译法而《倾城之恋》则采用了语义翻译法进行了译作。前者没有遵循纽马克的理论但是却获得了更大的成功。从结果来看彼得·纽马克文本类型中的信息型文本需要再加以细分。即科普性以及文学性,前者采用语义翻译法,而后者则采用交际翻译法来译。 展开更多
关键词 金锁记 《倾城之恋》 彼得·纽马克翻译理论
在线阅读 免费下载
以美衬凉,恰如其分--解析张爱玲的语言特色 预览
16
作者 季旭丹 《小学生作文辅导:语文园地》 2019年第5期88-88,87共2页
张爱玲不大喜欢音乐,反倒是颜色和气味常常使她快乐,她自己曾经这样说过:“对于色彩、字符、字眼,我极为敏感,当我弹奏钢琴时,我想象那八个音符有不同的个性,穿戴了显眼的衣帽携手舞蹈。我学写文章,爱用色彩浓厚,音韵铿锵的字眼,如‘珠... 张爱玲不大喜欢音乐,反倒是颜色和气味常常使她快乐,她自己曾经这样说过:“对于色彩、字符、字眼,我极为敏感,当我弹奏钢琴时,我想象那八个音符有不同的个性,穿戴了显眼的衣帽携手舞蹈。我学写文章,爱用色彩浓厚,音韵铿锵的字眼,如‘珠灰’‘婉妙’……”张爱玲作为女性作家,由于对色彩的极端敏感和颖悟,对艳美和华丽的极端嗜好,使得她每部小说的装饰语都是华美、鲜活的。本文以《金锁记》为例,从服饰色彩这一角度来解析张爱玲的语言特色。 展开更多
关键词 张爱玲 金锁记 华美 苍凉 语言
在线阅读 下载PDF
《金锁记》的叙述焦点探究 预览
17
作者 寇瑞娟 《语文教学与研究》 2019年第20期50-51,共2页
上世纪80年代中期,叙事学理论由西方国家引入国内,加之是杰姆逊在北大的演讲,带来了"叙事学"研究的繁荣,而随着叙事学的发展,给当代小说的创作实践带来了非常重大的影响。可见,叙事学与小说文本之间存在着密切的关系,且形成... 上世纪80年代中期,叙事学理论由西方国家引入国内,加之是杰姆逊在北大的演讲,带来了"叙事学"研究的繁荣,而随着叙事学的发展,给当代小说的创作实践带来了非常重大的影响。可见,叙事学与小说文本之间存在着密切的关系,且形成了一套相对较为完备的理论体系,这无疑是为现当代小说的细读提供了一种全新的思路。而通过查阅文献资料发现,叙事学理论下现当代小说的文本细读可以从叙述人称、叙事视角以及叙述焦点三个方向进行,为此本文中,笔者探究了苏教版高中语文教材必修4中《金锁记》的叙述焦点. 展开更多
关键词 金锁记 叙述人称 焦点 叙事学理论 现当代小说 高中语文教材 文本细读 80年代
在线阅读 下载PDF
消失的长安:从《金锁记》到《怨女》 预览
18
作者 钟梓欣 《文学教育》 2019年第4期34-35,共2页
从《金锁记》到《怨女》,最显著的情节改动就是长安的消失。通过分析两个文本之间的异同与文本改写期间张爱玲母女关系的变化,可以发现《金锁记》多次改写并最终定型为《怨女》的前因后果。“消失的长安”像是一个隐喻,它既揭露了张爱... 从《金锁记》到《怨女》,最显著的情节改动就是长安的消失。通过分析两个文本之间的异同与文本改写期间张爱玲母女关系的变化,可以发现《金锁记》多次改写并最终定型为《怨女》的前因后果。“消失的长安”像是一个隐喻,它既揭露了张爱玲多年来致力于不断改写文本的缘由,也暗含她对母女关系的独特体悟。 展开更多
关键词 姜长安 母女关系 金锁记 《怨女》
在线阅读 下载PDF
秋灯琐记(二则)
19
作者 杨宝珍 《百花洲》 2019年第6期199-208,共10页
我喜欢歌剧舞剧,但一直排斥话剧,昨天被朋友拽着看了《金锁记》,我才知道原来话剧这么好看!……《金锁记》是我近年来看过最棒的国内舞台剧,没有之一。最有特色的原创编剧、导演团队,最简约的舞美(道具),富有表现力的灯光,史诗般意味深... 我喜欢歌剧舞剧,但一直排斥话剧,昨天被朋友拽着看了《金锁记》,我才知道原来话剧这么好看!……《金锁记》是我近年来看过最棒的国内舞台剧,没有之一。最有特色的原创编剧、导演团队,最简约的舞美(道具),富有表现力的灯光,史诗般意味深长的台词,演员充满张力的演绎,都令我印象深刻。 展开更多
关键词 金锁记 舞台剧 台词 话剧 舞剧 表现力
论曹七巧的压抑人生与报复 预览
20
作者 徐贝贝 《青年文学家》 2019年第18期31-31,33共2页
《金锁记》中的曹七巧的心理转变一直是文学的重点研究对象。本文对曹七巧所受的周围封建制度带给她的压抑进行研究,试探讨曹七巧的压抑、苍凉处境,思考小说中作者对复杂人性的表现和对父权宗法制度的批判。
关键词 金锁记 男权制度 压抑 人性扭曲
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 50 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈