期刊文献+
共找到295篇文章
< 1 2 15 >
每页显示 20 50 100
从句法学看广告英语的句式特点 预览
1
作者 刘沙沙 《智库时代》 2019年第25期204-204,206共2页
本文通过例证、对比等研究方法,从句法学角度出发,深入剖析广告英语的常见句式及其句法特点,进而探讨广告这一特殊文体在日常生活和商业交流中是如何起到良好的宣传效果的。并同时指出在广告英语的翻译过程中要注意采用恰当的翻译方法... 本文通过例证、对比等研究方法,从句法学角度出发,深入剖析广告英语的常见句式及其句法特点,进而探讨广告这一特殊文体在日常生活和商业交流中是如何起到良好的宣传效果的。并同时指出在广告英语的翻译过程中要注意采用恰当的翻译方法才能更好地达到广告原文本的推广目的。 展开更多
关键词 广告英语 句法 句式 句法特点
在线阅读 下载PDF
英文产品说明书及其翻译
2
作者 袁森 许光照 《经营与管理》 2019年第8期112-114,共3页
外来产品要使我国消费者所接受,企业提供的英文产品说明书的中文翻译起到了引导消费和指导使用的重要作用。通过英文产品说明书的实例,分析了英文产品说明书使用普通词汇、专业术语及缩略语的词汇特点和翻译,使用简单句、祈使句、不定... 外来产品要使我国消费者所接受,企业提供的英文产品说明书的中文翻译起到了引导消费和指导使用的重要作用。通过英文产品说明书的实例,分析了英文产品说明书使用普通词汇、专业术语及缩略语的词汇特点和翻译,使用简单句、祈使句、不定式、从句、名词性短语、省略句等的句法特点和翻译,以及产品说明书的文本结构,为企业类似文本的翻译提供借鉴。 展开更多
关键词 英文产品说明书 翻译 词汇特点 句法特点 文本结构
英汉主要句法特点对比与翻译 预览
3
作者 张慧 刘远星 《校园英语》 2019年第48期254-255,共2页
英汉语言差异体现在众多方面,本文从英汉句法特点入手,主要通过“形合”与“意合”“静态”与“动态”“被动”与“主动”“物称”与“人称”以及“替代”与“重复”五个方面对英汉句法特点进行对比。同时以一些典型表达方式为实例,力... 英汉语言差异体现在众多方面,本文从英汉句法特点入手,主要通过“形合”与“意合”“静态”与“动态”“被动”与“主动”“物称”与“人称”以及“替代”与“重复”五个方面对英汉句法特点进行对比。同时以一些典型表达方式为实例,力求探寻出行之有效的翻译策略以应用于英汉互译中。 展开更多
关键词 句法特点 差异 翻译策略
在线阅读 下载PDF
航海英语翻译中的思维转化及其策略
4
作者 牛国青 刘明录 《中国科技翻译》 北大核心 2019年第1期12-14,共3页
航海英语句法特点突出,结构复杂,是翻译时最大的难点。英汉思维转化是翻译的基础,本文深入剖析了航海英语的句法特点及成因,介绍了五种切实可行的翻译策略。
关键词 航海英语 句法特点 思维转化
现代汉语带宾被字句分类考察 预览
5
作者 贲成程 《文教资料》 2019年第10期25-26,81共3页
带宾被字句可根据语义特点分为不同的语义类别,不同语义类别的带宾被字句又可根据句法特点的异同分为双宾类、外宾类和蒙受类,主语分别与双及物动词的直接或间接宾语、外宾语和极外宾语同指。
关键词 带宾被字句 分类 语义类别 句法特点
在线阅读 下载PDF
广告英语的语言特点 预览
6
作者 张丰华 《新校园:上旬刊》 2018年第4期158-159,共2页
在现代商业社会中,各种精心设计的广告吸引着广大消费者,增强了他们的购买欲。作为一种常见的语言应用风格,广告英语有着区别于其他应用语言类型的鲜明特征。本文重点讨论广告英语的语言特征,如词汇、句法、修辞特点等。
关键词 广告英语 词汇特点 句法特点 修辞特点
在线阅读 下载PDF
法律英语文本语言特点 预览
7
作者 解最红 《科教导刊(电子版)》 2018年第31期218-218,263共2页
自中国加入WTO以来,尤其是近两年国家提出“一带一路”政策以来,无论从市场需求还是国家教育导向来看,对法律英语的人才需求越来越多,本文就从语言层面对法律英语的词汇,句法等特点上进行简单的分析,并对法律英语文本的翻译提出... 自中国加入WTO以来,尤其是近两年国家提出“一带一路”政策以来,无论从市场需求还是国家教育导向来看,对法律英语的人才需求越来越多,本文就从语言层面对法律英语的词汇,句法等特点上进行简单的分析,并对法律英语文本的翻译提出几点翻译原则。 展开更多
关键词 法律英语 词汇特点 句法特点
在线阅读 下载PDF
大同方言谚语研究 预览
8
作者 魏晓菲 《绥化学院学报》 2018年第5期81-83,共3页
文章以大同方言谚语为研究对象,通过对大同方言谚语的统计分析,发现大同方言谚语具有独特的语言特点和语用特色。从语义上看,大同方言谚语体现着独特的语义内容、复杂的概念义和丰富的色彩义。从句法上看,大同方言谚语有单句、紧缩句和... 文章以大同方言谚语为研究对象,通过对大同方言谚语的统计分析,发现大同方言谚语具有独特的语言特点和语用特色。从语义上看,大同方言谚语体现着独特的语义内容、复杂的概念义和丰富的色彩义。从句法上看,大同方言谚语有单句、紧缩句和复句形式。从语用上看,大同方言谚语巧用格律、辞格和格式。 展开更多
关键词 大同方言谚语 语义特点 句法特点 地域文化
在线阅读 下载PDF
以语域理论观察证券翻译 预览
9
作者 李晓滢 秦翠莲 《文教资料》 2018年第20期237-238,共2页
证券英语包括整个证券市场的运作、证券交易、银行、债券等其他领域的金融活动。本文在韩礼德语域理论指导下对证券英语的词汇特点和句法特点进行剖析,探索证券翻译技巧,为证券翻译提供一定的指导和借鉴。
关键词 证券英语 语域理论 词汇特点 句法特点 文化背景
在线阅读 下载PDF
科技英语的特点及翻译技巧 预览
10
作者 陈旷 《海外英语》 2018年第12期110-111,共2页
科技英语是目前全球科技交流的重要手段和媒介。笔者介绍科技英语的特点,包括词汇特点、句法特点和篇章特点。讨论了翻译标准,即忠实准确、通顺流畅、规范专业,同时对科技英语翻译中存在的问题进行分析,涉及思维差异、译者素质、词汇理... 科技英语是目前全球科技交流的重要手段和媒介。笔者介绍科技英语的特点,包括词汇特点、句法特点和篇章特点。讨论了翻译标准,即忠实准确、通顺流畅、规范专业,同时对科技英语翻译中存在的问题进行分析,涉及思维差异、译者素质、词汇理解不足和句法理解不足。在翻译标准和存在问题的基础上,探讨了科技英语的翻译技巧。 展开更多
关键词 科技英语 翻译标准 词法特点 句法特点 篇章结构 翻译技巧
在线阅读 免费下载
金华方言程度副词“猛” 预览
11
作者 郑伊红 《长江丛刊》 2018年第15期55-56,共2页
本文对金华方言程度副词“猛”的句法特点进行了详细地描写和分析,将其与普通话“很”的用法进行对比,从而总结出“猛”的组合特点。
关键词 金华方言 程度副词 句法特点
在线阅读 下载PDF
出土先秦文献小的语气词“哉” 预览
12
作者 罗祥义 《出土文献综合研究集刊》 2018年第1期148-166,共19页
文章讨论了出土先秦文献中语气词“哉”的书写形式、句法特点及功能。语气词“哉”的书写形式共有六种,是两组繁简程度不同的异体字。“哉”主要附加于VP、AP性质的谓语上。“哉”字无主语句和主谓倒置句用例丰富。“哉”可用於感叹句... 文章讨论了出土先秦文献中语气词“哉”的书写形式、句法特点及功能。语气词“哉”的书写形式共有六种,是两组繁简程度不同的异体字。“哉”主要附加于VP、AP性质的谓语上。“哉”字无主语句和主谓倒置句用例丰富。“哉”可用於感叹句、祈使句、反问句和询问句等句类中。“哉”表达的是感叹语气,所表语气是单一的,加重或减缓语势属於“哉”的语用功能。“哉”可以与一个以上不同语气类型的语气词连用,连用时它总是出现在语言语序的最末端,仍然表达其本来的语气。 展开更多
关键词 书写形式 句法特点 功能
在线阅读 免费下载
从句法层面论科技英语长句汉译 预览
13
作者 严雪梅 《丝路视野》 2018年第18期28-28,31共2页
本文基于奈达的功能对等理论,对英汉语言及科技文本的句法特点进行了对比和分析,阐述了科技英语长句汉译的四种翻译技巧,即保留原文语序、语序调换、拆分、合并。
关键词 科技英语长句 句法特点 功能对等理论
在线阅读 下载PDF
晓句法,读懂“诗家语”
14
作者 袁海林 童艳华 《高中生学习:作文素材》 2018年第1期42-43,共2页
把握诗歌的情感态度是诗歌鉴赏中最基本也最重要的考点。古代诗歌语言跳脱、凝练,不同于散文,使很多同学在翻译诗歌的字面意思时遇到障碍,导致概括情感错误。要正确把握诗歌的情感,需要了解古诗词特有的句法特点,读懂"诗家语"。
关键词 诗歌鉴赏 句法特点 情感态度 诗歌语言 字面意思 古诗词 考点 跳脱
汉语儿童隐喻产出的句法特点及其发展研究 预览 被引量:2
15
作者 潘攀 周榕 《山东外语教学》 2018年第2期24-32,共9页
儿童语言研究一直是语言研究的热点。汉语是一种独特的语言,研究汉语儿童的语言发展对了解语言发展的普遍性和特殊性至关重要。进行汉语儿童语言研究,不仅应关注字面语言,而且应将研究内容扩展到儿童非字面语言领域。然而目前,汉语儿童... 儿童语言研究一直是语言研究的热点。汉语是一种独特的语言,研究汉语儿童的语言发展对了解语言发展的普遍性和特殊性至关重要。进行汉语儿童语言研究,不仅应关注字面语言,而且应将研究内容扩展到儿童非字面语言领域。然而目前,汉语儿童隐喻产出能力发展领域,还有许多问题值得探究。本文通过自然观察和纸笔记录,将儿童瑞21天内自然语言产出中的338例隐喻进行总结分类和统计分析,进而总结出儿童隐喻产出的句法发展特点及其认知规律。 展开更多
关键词 儿童语言 隐喻 句法特点 发展
在线阅读 下载PDF
英语新闻的文体特点及其对新闻报道的导向性影响 预览 被引量:1
16
作者 王郑菊 《新闻爱好者》 北大核心 2018年第8期90-92,共3页
收听英语新闻是大学生了解世界最快捷的方式之一,也是提高其英语听力的有效途径。在全球化背景下,英语新闻的重要性日益凸显,为顺应这一趋势,大学英语四级听力也做了相应调整,增加了英语新闻测试题型,旨在从新的视角为学生英语新闻听力... 收听英语新闻是大学生了解世界最快捷的方式之一,也是提高其英语听力的有效途径。在全球化背景下,英语新闻的重要性日益凸显,为顺应这一趋势,大学英语四级听力也做了相应调整,增加了英语新闻测试题型,旨在从新的视角为学生英语新闻听力能力的提高提供借鉴。 展开更多
关键词 英语新闻 句法特点 内容导向 听力策略
在线阅读 下载PDF
新闻英语标题的特点——以《友邻优课》为例 预览
17
作者 袁平 《戏剧之家》 2017年第20期222-223,共2页
新闻英语的标题是新闻的"眼睛",具有十分重要的作用。在长期的发展中,新闻英语标题在词汇、句法和修辞方法上形成了自己的特点。本文将以《友邻优课》为例,来简要说明新闻英语标题的这些特点。
关键词 新闻英语标题 词汇特点 句法特点 修辞特点 《友邻优课》
在线阅读 下载PDF
使因突显类“把”字构式研究 预览
18
作者 黎萍 《戏剧之家》 2017年第20期220-221,共2页
本文研究的使因突显类"把"字结构在"把"字句中是一种特殊的句子类型,前人的研究对这类"把"字句鲜有涉足,未对其进行详细讨论。因此,本文把此类"把"字构式选作为研究对象,运用北京大学现代汉语语料库搜集语料,结合构式语法理论,... 本文研究的使因突显类"把"字结构在"把"字句中是一种特殊的句子类型,前人的研究对这类"把"字句鲜有涉足,未对其进行详细讨论。因此,本文把此类"把"字构式选作为研究对象,运用北京大学现代汉语语料库搜集语料,结合构式语法理论,对其展开详细的分析,分别对其句法特征、语义特征以及构式义进行了深入研究。 展开更多
关键词 “把”字构式 句法特点 语义特点 构式义
在线阅读 下载PDF
电子商务英语特点及汉译技巧 预览
19
作者 刘秀明 刘文婧 《黑龙江教育:理论与实践》 2016年第12期42-44,共3页
国内电子商务起步较晚,其英文资料的汉译研究相对较少,电子商务英文文本的汉译非常重要。文章主要分析电子商务英语专业性术语、缩略词、名词结构等词汇特点和使用被动句、长句等句法特点。同时以其语言特点为切入点,结合源语文本实... 国内电子商务起步较晚,其英文资料的汉译研究相对较少,电子商务英文文本的汉译非常重要。文章主要分析电子商务英语专业性术语、缩略词、名词结构等词汇特点和使用被动句、长句等句法特点。同时以其语言特点为切入点,结合源语文本实例,运用直译或意译、词类转换法、拆句法等汉译技巧,客观准确地汉译出原文内涵。为从事电子商务英语汉译人员提供借鉴,对电子商务英语内涵的认知提供参考。 展开更多
关键词 电子商务英语 词汇特点 句法特点 汉译技巧
在线阅读 免费下载
浅谈经贸英语的特点及翻译方法 预览 被引量:1
20
作者 原海云 《长治学院学报》 2016年第3期88-90,共3页
如今中国的经济实力日益增强,中国参与涉外经济与贸易活动日益活跃,因此经贸英语的地位举足轻重。经贸英语作为一种特殊用途的英语,有其自身的语言特点,这是从事经贸领域的翻译人员必须了解的,也是保障经贸活动顺利进行的前提。论文通... 如今中国的经济实力日益增强,中国参与涉外经济与贸易活动日益活跃,因此经贸英语的地位举足轻重。经贸英语作为一种特殊用途的英语,有其自身的语言特点,这是从事经贸领域的翻译人员必须了解的,也是保障经贸活动顺利进行的前提。论文通过详实的例子分两部分探讨了经贸英语的语言特点及其翻译方法:一是经贸英语的词汇特点及翻译方法;二是经贸英语的句法特点及翻译方法。 展开更多
关键词 经贸英语 词汇特点 句法特点 翻译方法
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 15 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈