期刊文献+
共找到136篇文章
< 1 2 7 >
每页显示 20 50 100
红墙翻译官冀朝铸 认领
1
作者 黄继阳 《百年潮》 2020年第1期24-29,共6页
1950年6月25日,朝鲜内战爆发。美国趁机纠集16个国家出兵,打起"联合国军"的旗号,大举入侵朝鲜。美国当局不顾中国政府的再三严正警告,越过北纬三十八度军事分界线(三八线),将战火燃烧到鸭绿江边,严重地威胁到新中国的安全。... 1950年6月25日,朝鲜内战爆发。美国趁机纠集16个国家出兵,打起"联合国军"的旗号,大举入侵朝鲜。美国当局不顾中国政府的再三严正警告,越过北纬三十八度军事分界线(三八线),将战火燃烧到鸭绿江边,严重地威胁到新中国的安全。广大的海外华侨华人,同祖国各族人民一道,大力声援"抗美援朝,保家卫国"的正义斗争。 展开更多
关键词 冀朝铸 海外华侨华人 军事分界线 大举入侵 翻译官 抗美援朝 鸭绿江 三八线
前进吧!“00后”少年翻译官 认领
2
作者 肖如 《知识窗》 2020年第11期10-11,共2页
坐标:上海市静安区。快!群里发布任务了,赶紧去“秒”……短短几秒,所有的任务被一抢而空。抢中的暗自高兴,没抢中的略有遗憾,争取下次出任务时手速再快一些!瞧!这就是我们的少年翻译官,出任务都需要靠抢。自接到第一份文件以来,一周的... 坐标:上海市静安区。快!群里发布任务了,赶紧去“秒”……短短几秒,所有的任务被一抢而空。抢中的暗自高兴,没抢中的略有遗憾,争取下次出任务时手速再快一些!瞧!这就是我们的少年翻译官,出任务都需要靠抢。自接到第一份文件以来,一周的时间里,这支近四十人的少年翻译官志愿者团队翻译了十二份、近九千多字的战“疫”英文宣传材料。 展开更多
关键词 宣传材料 翻译官 上海市静安区 一抢而空 志愿者团队 少年
赵老套 认领
3
作者 范子平 《微型小说选刊》 2020年第3期78-80,共3页
赵老套刚被领进炮楼,鬼子队长松井鼓着眼珠就盯住了他赵老套眯缝着眼不动声色。松井唰的一下拔出日本刀,猛然劈向赵老套。赵老套惊恐万分,扑腾一声倒在地上,松井将刀竖停在空中,喝问,你是八路的暗探,来给皇军下毒?赵老套连连摇头。翻译... 赵老套刚被领进炮楼,鬼子队长松井鼓着眼珠就盯住了他赵老套眯缝着眼不动声色。松井唰的一下拔出日本刀,猛然劈向赵老套。赵老套惊恐万分,扑腾一声倒在地上,松井将刀竖停在空中,喝问,你是八路的暗探,来给皇军下毒?赵老套连连摇头。翻译官也吓得头上冒汗。松井对他说,赵的,是吉野行长的厨子,吉野君。 展开更多
关键词 惊恐万分 翻译官 鬼子
红墙翻译官冀朝铸 认领
4
作者 黄继阳 《新华月报》 2020年第11期102-105,共4页
1950年6月25日,朝鲜内战爆发。美国趁机纠集16个国家出兵,打起“联合国军”的旗号,大举入侵朝鲜。美国当局不顾中国政府的再三严正警告,越过北纬三十八度军事分界线(三八线),将战火燃烧到鴨绿江边,严重地威胁到新中国的安全。广大的海... 1950年6月25日,朝鲜内战爆发。美国趁机纠集16个国家出兵,打起“联合国军”的旗号,大举入侵朝鲜。美国当局不顾中国政府的再三严正警告,越过北纬三十八度军事分界线(三八线),将战火燃烧到鴨绿江边,严重地威胁到新中国的安全。广大的海外华侨华人,同祖国各族人民一道,大力声援“抗美援朝,保家卫国”的正义斗争。 展开更多
关键词 冀朝铸 海外华侨华人 军事分界线 大举入侵 翻译官 抗美援朝 三八线 保家卫国
胡婧 人生因翻译而美丽 认领
5
作者 闫双艳 《三月风》 2020年第1期26-27,共2页
不管是前几年由黄轩、杨幂主演的《亲爱的翻译官》,还是近几年爆红于网络的“翻译女神”,一提到高级翻译,很多人的脑海中一定会浮现出日进斗金、光鲜艳丽的画面,他们站在金字塔尖儿上,报酬按照小时计费,有时候一场会议下来的收人抵得上... 不管是前几年由黄轩、杨幂主演的《亲爱的翻译官》,还是近几年爆红于网络的“翻译女神”,一提到高级翻译,很多人的脑海中一定会浮现出日进斗金、光鲜艳丽的画面,他们站在金字塔尖儿上,报酬按照小时计费,有时候一场会议下来的收人抵得上普通白领辛苦奋斗一年的收入。 展开更多
关键词 翻译官 金字塔 高级翻译
外交家与翻译官的摇篮 认领
6
作者 任年璐 司雨珩(图) 《大学:高考金刊》 2020年第1期138-141,共4页
1964年,周恩来总理提议创立了北京第二外国语学院,所以,每一个二外学子都会特别骄傲地说出:“我们学校是周总理创办的!”作为外交部指定的“外交官遴选”定点院校之一,二外成立至今培养了大量优秀外交官,也就是说,二外的学生比其他学校... 1964年,周恩来总理提议创立了北京第二外国语学院,所以,每一个二外学子都会特别骄傲地说出:“我们学校是周总理创办的!”作为外交部指定的“外交官遴选”定点院校之一,二外成立至今培养了大量优秀外交官,也就是说,二外的学生比其他学校的学生有更多的机会进入外交部工作。如果你去外交部工作,那么随时都可能碰到学长学姐,大家都是二外人!而且,学好语言不仅可以为我国外交事业作贡献,还可以在对外文化传播以及新闻传媒等方面成绩斐然,看看我们优秀的学长学姐们就知道了:凤凰卫视著名记者、主持人周轶君,央视著名阿语主持人张博,新华社战地记者郑一晗……学好语言,就拥有了打开世界大门的钥匙! 展开更多
关键词 对外文化传播 战地记者 凤凰卫视 新闻传媒 主持人 翻译官 学长 外交事业
在线阅读 下载PDF
这些小语种何以风靡联合国? 认领
7
作者 陶短房 《新华月报》 2019年第21期58-62,共5页
每年9月到12月,联合国大会都在纽约召开常会,那是外交官和翻译官们兴奋而忙碌的时刻。略懂国际外交基本知识的朋友都知道,联合国有六大官方语言,或称“工作语言”(working language),即英语、法语、西班牙语、俄语、汉语和阿拉伯语。
关键词 官方语言 翻译官 小语种 阿拉伯语 联合国大会 西班牙语 法语 外交官
张璐的翻译之路 认领
8
作者 阿枫 《留学生》 2019年第17期46-49,共4页
她是总理的专职翻译,更是一个充满睿智、富有内涵的女子,她在中国翻译官中是神一样的存在,被网友亲切地称为“国民翻译女神”,同时她也是众多外语学习者膜拜的对象。但最令人叹服的是,在万众瞩目的两会记者会上,她把中国的古诗文恰如其... 她是总理的专职翻译,更是一个充满睿智、富有内涵的女子,她在中国翻译官中是神一样的存在,被网友亲切地称为“国民翻译女神”,同时她也是众多外语学习者膜拜的对象。但最令人叹服的是,在万众瞩目的两会记者会上,她把中国的古诗文恰如其分、非常生动地翻译出来,让来自世界各地的媒体和嘉宾充分感受到东方大国特有的文化魅力。 展开更多
关键词 翻译官 古诗文 文化魅力 东方大国 记者会 外语学习者
你好,亲爱的翻译官 认领
9
作者 黄志明 《青少年科苑》 2019年第11期26-29,共4页
你是否有这样的烦恼,自己本想周游世界,但又怕语言不通!不必担心,自古以来就有一种神奇的职业可以帮你解决这个难题,而从事这种职业的人则被大家亲切地称为“翻译官”。
关键词 翻译官 周游世界 职业
蒙藏院翻译官任用权力探析——以罗桑班觉任用事件为例 认领
10
作者 李梦琪 《广播电视大学学报:哲学社会科学版》 2018年第4期98-102,共5页
1914年,负责蒙藏等地区的中央机构蒙藏事务局改为蒙藏院后总裁仍为贡桑诺尔布。赴藏归京具有喇嘛身份的罗桑班觉获得蒙藏院空缺既补的承诺。1918年,蒙藏院藏文翻译官王锡恩意外身故后,其空缺由罗桑班觉替补。随后蒙藏院呈请大总统下发文... 1914年,负责蒙藏等地区的中央机构蒙藏事务局改为蒙藏院后总裁仍为贡桑诺尔布。赴藏归京具有喇嘛身份的罗桑班觉获得蒙藏院空缺既补的承诺。1918年,蒙藏院藏文翻译官王锡恩意外身故后,其空缺由罗桑班觉替补。随后蒙藏院呈请大总统下发文件,不具备任命资格的罗桑班觉成为蒙藏院正式荐任翻译官。蒙藏院也籍此掌握翻译官任命的权力,选用不再依据“依类序补”原则,可由蒙藏院自行选任;通晓蒙藏语要经蒙藏院考试决定,蒙藏人任职身份可以是官吏、宗师。 展开更多
关键词 罗桑班觉 蒙藏院 翻译官 自主选任
在线阅读 下载PDF
抗战时期中国翻译官的身份与角色 认领
11
作者 肖志兵 孙芳 《外国语文》 北大核心 2018年第5期120-126,共7页
抗战时期的中国翻译官肩负协调中美军队联合作战的使命,历史贡献巨大。但是由于翻译官的定位不清、权责不明及管理不善,在实际工作中产生了诸多问题,翻译官陷入了三不管的境地。论文从实证研究的视角,钩沉史料,细致梳理翻译官身份的缘... 抗战时期的中国翻译官肩负协调中美军队联合作战的使命,历史贡献巨大。但是由于翻译官的定位不清、权责不明及管理不善,在实际工作中产生了诸多问题,翻译官陷入了三不管的境地。论文从实证研究的视角,钩沉史料,细致梳理翻译官身份的缘起、变化、困境及其任务和角色。总体而言,从最高领袖到基层译员,各主体对翻译官一职有不同的诉求,最终的矛盾、冲突、融合均围绕翻译官展开,凸显了翻译官身份与角色内在的冲突与尴尬。 展开更多
关键词 抗日战争 翻译官 身份困境 军事翻译
在线阅读 免费下载
殖民语境下译员对帝国殖民秩序的阻抗——对抗日电影中翻译官角色的后殖民解读 认领
12
作者 黄敏 刘军平 《翻译论坛》 2018年第1期26-30,共5页
后殖民视角下翻译一直被认为是帝国实现征服、占领和殖民统治整个过程中不可或缺的手段。然而,本文认为殖民语境下的译员,因其文化身份具有混杂性和不确定性,对帝国的殖民秩序具有天然的阻抗力。作者以多部抗日题材电影中的翻译官为例,... 后殖民视角下翻译一直被认为是帝国实现征服、占领和殖民统治整个过程中不可或缺的手段。然而,本文认为殖民语境下的译员,因其文化身份具有混杂性和不确定性,对帝国的殖民秩序具有天然的阻抗力。作者以多部抗日题材电影中的翻译官为例,分析指出殖民语境下的译员对帝国殖民秩序的阻抗有四种形式:或因愚蠢鲁莽而致帝国行动失败,或出于个人利益暗中为反殖民化抵抗行动提供协助,或因民族身份被唤醒而主动泄密,或因民族文化占据上风而与殖民文化彻底决裂。 展开更多
关键词 翻译官 殖民语境 后殖民解读 文化身份 抗日电影
抗战后翻译官出国留学的波折与示鉴 认领
13
作者 魏善玲 《山东大学学报:哲学社会科学版》 CSSCI 北大核心 2017年第5期134-140,共7页
抗战胜利之初,国民政府为兑现抗战期间的承诺,决定在全国举行翻译官出国留学考试。期间曾出现留学资格、留学名额等诸多矛盾,但最终于1947年夏考选出100名。其后国民政府以外汇困难为借口,不断拖延出国时间,致使已录取翻译官未能顺利放... 抗战胜利之初,国民政府为兑现抗战期间的承诺,决定在全国举行翻译官出国留学考试。期间曾出现留学资格、留学名额等诸多矛盾,但最终于1947年夏考选出100名。其后国民政府以外汇困难为借口,不断拖延出国时间,致使已录取翻译官未能顺利放洋。翻译官留学之事无疾而终,导致一批优秀人才丧失出国深造的机会。翻译官出国留学的波折与流产,是国民党一意孤行发动内战带来的恶果。国民政府在翻译官留学问题上频频失信于民,这也是导致其迅速垮台的根本原因之一。翻译官留学问题,缘于外敌入侵而止于内战,可见战争是影响社会发展的罪魁祸首,而和平稳定才是个人发展及社会发展的根本保证。 展开更多
关键词 抗战后 翻译官 留学 国民政府 留学档案
在线阅读 免费下载
解读二战日军翻译官龟井贯一郎的供述 认领
14
作者 刘汝佳 《活力》 2016年第5期46-47,共2页
随着二战结束的步伐,美国开始对日本细菌战情况开展调查,并进行了秘密交易,美国以豁免七三一部队负责人罪行换取日本细菌战实验资料等幕后交易的档案。第三任调查官诺伯特·费尔的调查对揭露美日交易掩盖细菌战的罪行具有重要意... 随着二战结束的步伐,美国开始对日本细菌战情况开展调查,并进行了秘密交易,美国以豁免七三一部队负责人罪行换取日本细菌战实验资料等幕后交易的档案。第三任调查官诺伯特·费尔的调查对揭露美日交易掩盖细菌战的罪行具有重要意义。日军七三一部队成员、翻译官龟井贯一郎在诺伯特·费尔调查期间对美日初步交易起到了不可替代的作用。美国国家档案馆、国会图书馆分批分次解密了相关交易日本细菌战档案,其中就包括七三一部队成员龟井贯一郎的供述等资料。通过对此档案的梳理与研究,不仅进一步印证史实的客观存在,而且从新的角度证实了日军七三一部队所进行的细菌战活动。 展开更多
关键词 细菌战 七三一部队 龟井贯一郎 翻译官
在线阅读 免费下载
二战后美军对七三一部队成员龟井贯一郎的调查 认领
15
作者 刘汝佳 《学理论》 2016年第9期175-176,189共3页
二战结束初期,美国调查日本细菌战情况,并进行了秘密交易,美国以豁免七三一部队负责人的罪行来换取日本细菌战实验资料。日军七三一部队成员、翻译官龟井贯一郎在诺伯特·费尔调查期间对美日初步交易起到了不可替代的作用。美国国... 二战结束初期,美国调查日本细菌战情况,并进行了秘密交易,美国以豁免七三一部队负责人的罪行来换取日本细菌战实验资料。日军七三一部队成员、翻译官龟井贯一郎在诺伯特·费尔调查期间对美日初步交易起到了不可替代的作用。美国国家档案馆、国会图书馆分批分次解密了相关交易档案,其中就包括七三一部队成员龟井贯一郎的供述等资料。通过对此档案的梳理与研究,不仅进一步印证了史实的客观存在,同时也丰富了日军七三一部队侵华的史料,进而揭示和批判了美国在处理国际事务中的双重标准和国家利益至上的原则。 展开更多
关键词 细菌战 七三一部队 龟井贯一郎 翻译官
在线阅读 下载PDF
日军翻译官龟井贯一郎与七三一部队 认领
16
作者 刘汝佳 《活力》 2016年第9期30-31,共2页
二战后,美国调查日本细菌战情况,并进行了秘密交易,美国以豁免七三一部队负责人罪行换取日本细菌战实验资料等幕后交易的档案.第三任调查官诺伯特·费尔的调查对揭露美日交易掩盖细菌战的罪行具有重要意义.日军七三一部队成员、翻... 二战后,美国调查日本细菌战情况,并进行了秘密交易,美国以豁免七三一部队负责人罪行换取日本细菌战实验资料等幕后交易的档案.第三任调查官诺伯特·费尔的调查对揭露美日交易掩盖细菌战的罪行具有重要意义.日军七三一部队成员、翻译官龟井贯一郎在诺伯特·费尔调查期间对美日初步交易起到了不可替代的作用.美国国家档案馆、国会图书馆分批分次解密了相关交易日本细菌战档案,其中就包括七三一部队成员龟井贯一郎的供述等资料.通过对此档案的梳理与研究,不仅进一步印证史实的客观存在,同时丰富了七三一部队在华期间行径的新论据,兼具了学术价值和现实价值. 展开更多
关键词 七三一部队 龟井贯一郎 翻译官 细菌战
在线阅读 免费下载
翻译官形象的演变 认领
17
作者 强萍 《科技信息》 2013年第13期212-212,190共2页
"翻译官"——长相丑陋、行为猥琐、表情谄媚,这历来是一个集万千丑恶于一身的令人忿恨的影像符号。然而近些年的电影中翻译官的形象有了一定程度的转变。
关键词 翻译官 形象 转变
在线阅读 下载PDF
鸟斗 认领
18
作者 彭霖山 《故事世界》 2012年第11期70-78,共9页
献鸟湘鄂赣三省交界的三岔口有个流莺镇,自光绪年间以来,便成了有名的鸟市。此间每天汇聚着来自三省邻近县市各类品种的飞禽,吸引着四面八方的游客,或选购烹调滋补身体,或挑来精心饲养逗乐儿。
关键词 八哥 游击队 翻译官 强化训练 三省 湘鄂赣 司令官 汉奸 粮食 日本人
谁是螳螂 认领
19
作者 李亚廷 《章回小说:上旬刊(文学版)》 2012年第4期104-125,共22页
一辽城出现个神乎其神的传奇人物,头戴面具,身穿螳螂衫,飞檐走壁,如履平地,手持二十响匣子枪,指哪打哪,百发百中。他还有一手绝技,袖筒里藏着数枚或十数枚箭头,如同拇指大小,派上用场时,手起箭飞直射对方要害,箭入人亡,十拿十稳,江湖上称
关键词 螳螂 银花 翻译官 日本人 看守所 白龙 关东军 军事法庭 面具 帝国
传奇 认领
20
作者 杨立秋 《满族文学》 2012年第2期56-58,共3页
蕹城里的胡同被称作条,就好像麻将牌一样,一条、二条、三条一直到九条,从上而下一次排列,不同于麻将牌的是胡同从一到九条均分东西,又像一个人名前面加个姓一样,例如:东九条、西三条等等。蕹城外虽然也有弯弯曲曲又瘦又长的胡同,却又... 蕹城里的胡同被称作条,就好像麻将牌一样,一条、二条、三条一直到九条,从上而下一次排列,不同于麻将牌的是胡同从一到九条均分东西,又像一个人名前面加个姓一样,例如:东九条、西三条等等。蕹城外虽然也有弯弯曲曲又瘦又长的胡同,却又改了称谓,它们叫街,南门外叫南大街,西门外叫西大街,北门外叫北大街。 展开更多
关键词 王二 胡同 日本人 华池 人名 麻将 男人 翻译官 大街 眼睛
上一页 1 2 7 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈