期刊文献+
共找到183,957篇文章
< 1 2 250 >
每页显示 20 50 100
论隐喻的诗歌功能 被引量:66
1
作者 束定芳 《解放军外国语学院学报》 2000年第6期 12-16,共5页
隐喻与诗歌同质。隐喻本身就是小型的诗歌。语言作为诗人的材料,隐喻是诗人突出语言自身、语言为自己而存在的结果。隐喻是诗歌不可缺少的组成部分,也是诗歌语言陌生化和意象性的一个重要手段。
关键词 隐喻 诗歌 陌生化 意象
全文增补中
汉英语篇对比研究的语言学尝试——对唐诗《芙蓉楼送辛渐》及其英译文的功能分析 预览 被引量:60
2
作者 黄国文 《外语与外语教学》 北大核心 2003年第2期 21-25,共5页
本文的理论基础是系统功能语言学;从系统功能语言学的角度对古诗及其英译文进行比较研究在国内外都不多见.文章从衔接、逻辑-语义关系、主位结构和信息中心四个方面对王昌龄的<芙蓉楼送辛渐>一诗和它的英译文进行了尝试性的探讨.... 本文的理论基础是系统功能语言学;从系统功能语言学的角度对古诗及其英译文进行比较研究在国内外都不多见.文章从衔接、逻辑-语义关系、主位结构和信息中心四个方面对王昌龄的<芙蓉楼送辛渐>一诗和它的英译文进行了尝试性的探讨.本文是汉英语篇对比研究的一种尝试,希望本文的分析会给英汉对比研究和翻译研究带来启示. 展开更多
关键词 语篇分析 功能语言学 《芙蓉楼送辛渐》 诗歌 汉语 英语
在线阅读 下载PDF
诗歌象似修辞研究 被引量:43
3
作者 卢卫中 《外国语言文学》 2003年第1期 60-64,共5页
象似性作为认知语言学的一个重要理论在国内外语言学界受到重要关注,语言学家们从词汇和句法层面对其进行了详尽的探讨、研究,对于语言现象的解释,对于"语言既具有任意性又具有理据性"的理论的证明和支撑,皆起到了重要作用.近... 象似性作为认知语言学的一个重要理论在国内外语言学界受到重要关注,语言学家们从词汇和句法层面对其进行了详尽的探讨、研究,对于语言现象的解释,对于"语言既具有任意性又具有理据性"的理论的证明和支撑,皆起到了重要作用.近来,国内外学者又将象似性理论用于文体分析和文学欣赏研究,取得了重要的研究成果.本文在此基础上指出,象似性不仅存在于词汇和句法层面,也存在于篇章层面,对于诗歌语篇而言尤其如此.文章认为,象似性是诗歌创作的一种重要的修辞手段,并提出诗歌的象似修辞理论,借以指导象似度高的诗歌的欣赏、分析与研究. 展开更多
关键词 诗歌 象似性 象似修辞 语言 诗歌创作 对称象似 顺序象似
诗可以怨 被引量:46
4
作者 钱锺书 《文学评论》 1981年第1期16-21,共6页
【正】 到日本来讲学,是很大胆的举动。就算一个中国学者来讲他的本国学问,他虽然不必通身是胆,也得有斗大的胆。理由很明白简单。日本对中国文化各个方面的卓越研究,是世界公认的;通晓日语的中国学者也满心钦佩和虚心采用你们的成果,... 【正】 到日本来讲学,是很大胆的举动。就算一个中国学者来讲他的本国学问,他虽然不必通身是胆,也得有斗大的胆。理由很明白简单。日本对中国文化各个方面的卓越研究,是世界公认的;通晓日语的中国学者也满心钦佩和虚心采用你们的成果,深知道要讲一些值得向各位请教的新鲜东西,实在不是轻易的事。我是日语的文盲,面对着贵国“汉学”或“支那学”研究的丰富宝库,就像一个既不懂号码锁、又没有开撬工具的穷光棍,瞧着大保险箱,只好眼睁睁地发愣。但是,盲目无知往往是勇气的源泉。意大利有一句嘲笑人的惯语,说“他发明了雨伞”(hainventato l’ombrello)。据说有那么一个穷乡僻壤的土包子,一天在路上走,忽然下起小雨来了,他凑巧拿着一根棒和一方布,人 展开更多
关键词 诗可以怨 司马迁 弗洛伊德 中国学者 汉书·艺文志 中国文化 文心雕龙 韩愈 诗歌 中国古代
互文性与诗歌翻译 预览 被引量:36
5
作者 刘军平 《外语与外语教学》 北大核心 2003年第1期 55-59,共5页
本文审视了互文性与诗歌翻译的关系.互文性强调文本之间的相互依赖、相互影响.克里斯蒂娃认为,每个文本都是用马赛克般引文拼嵌起来的图案,每个文本都是对其他文本的吸收和转化.本文认为,中西诗歌翻译在音韵、意象及意向性方面具有大量... 本文审视了互文性与诗歌翻译的关系.互文性强调文本之间的相互依赖、相互影响.克里斯蒂娃认为,每个文本都是用马赛克般引文拼嵌起来的图案,每个文本都是对其他文本的吸收和转化.本文认为,中西诗歌翻译在音韵、意象及意向性方面具有大量的互文性特点,作为译者既要充分认识到中外诗歌中互文特点,又要采取适当的策略传递互文的契合. 展开更多
关键词 互文性 诗歌 文本 翻译 意象 意向性
在线阅读 下载PDF
语言观念必须革新──重新认识汉语的审美与诗意价值 被引量:40
6
作者 郑敏 《文学评论》 CSSCI 北大核心 1996年第4期72-80,共9页
语言观念必须革新──重新认识汉语的审美与诗意价值郑敏20世纪世界人文科学的一次最大的革新就是语言科学的突破:语言不再是单纯的载体,反之语言是意识、思维、心灵、情感、人格的形成者,语言并非人的驯服工具,语言是人类认知... 语言观念必须革新──重新认识汉语的审美与诗意价值郑敏20世纪世界人文科学的一次最大的革新就是语言科学的突破:语言不再是单纯的载体,反之语言是意识、思维、心灵、情感、人格的形成者,语言并非人的驯服工具,语言是人类认知世界与自己的框架,语言包括逻辑,而不... 展开更多
关键词 语言观念 拼音文字 汉语 语言文字 汉字 诗歌 新认识 语言工具论 中国古典诗词 德里达
伪奥登风与非中国性:重估穆旦 被引量:34
7
作者 江弱水 《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 2002年第3期124-132,共9页
本文以详实的具体例证,分析穆旦如何受现代英语诗人的影响,尤其是对奥登的过度倚重.其诗歌原创性的严重不足,与他对中国古典文学传统的竭力规避是分不开的.穆旦未能借助本民族的文化传统以构筑起自身的主体,这使得他面对外来的影响无法... 本文以详实的具体例证,分析穆旦如何受现代英语诗人的影响,尤其是对奥登的过度倚重.其诗歌原创性的严重不足,与他对中国古典文学传统的竭力规避是分不开的.穆旦未能借助本民族的文化传统以构筑起自身的主体,这使得他面对外来的影响无法做出创造性的转化. 展开更多
关键词 穆旦 中国性 重估 中国古典文学 诗歌 诗人 自身 对外 现代英语 例证
在非诗的时代展开诗歌--论90年代的中国诗歌 被引量:31
8
作者 王光明 《中国社会科学》 CSSCI 北大核心 2002年第2期139-151,共13页
本文从诗歌与时代的紧张关系入手,观察边缘境遇中90年代中国诗歌的反思与寻求。文章认为,90年代中国诗歌是反省的、过渡性的诗歌,不以形成某种典范或出现杰出诗人为标志,而以个人意识、感受力的解放和趣味的丰富性见长,具有疏离“... 本文从诗歌与时代的紧张关系入手,观察边缘境遇中90年代中国诗歌的反思与寻求。文章认为,90年代中国诗歌是反省的、过渡性的诗歌,不以形成某种典范或出现杰出诗人为标志,而以个人意识、感受力的解放和趣味的丰富性见长,具有疏离“重大题材”与共同性主题,用语言破解权力与暴力等方面的特点,同时以“反讽”、“叙事性”等语方手段探索了包容矛盾复杂的现代经验的可能性。这种诗歌的特殊意义在于,它偏正了20世纪中国诗歌主流强调抒情批判而相对忽视言志,重视群、怨而兴、观不足的现象,重新理解和实践了五四时期提出的诗歌“具体性”的主张。 展开更多
关键词 20世纪90年代 诗歌 紧张关系 个人方式 包容性 中国
近20年国内哈代小说研究述评 预览 被引量:17
9
作者 刘茂生 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2004年第6期 147-151,共5页
托马斯·哈代以诗歌进入文学生涯,又以诗歌结束其文学生涯,但是如果论其文学成就,他是一位杰出的诗人,更是一位杰出的小说作家。正如聂珍钊先生所说:“在19世纪,哈代是著名的小说家,在20世纪,哈代是著名的诗人”(聂珍钊21)... 托马斯·哈代以诗歌进入文学生涯,又以诗歌结束其文学生涯,但是如果论其文学成就,他是一位杰出的诗人,更是一位杰出的小说作家。正如聂珍钊先生所说:“在19世纪,哈代是著名的小说家,在20世纪,哈代是著名的诗人”(聂珍钊21)。可以说,哈代是19世纪后30年英国小说史上的领军人物。由于他一生跨越了两个世纪,在英国文学史上正好比是一座桥梁,起着沟通着现实主义与现代主义的作用。 展开更多
关键词 哈代 诗歌 文学生涯 诗人 小说研究 英国小说 文学成就 近20年 现代主义 英国文学
在线阅读 下载PDF
谈E·E·卡明斯诗歌中的“变异和突出” 预览 被引量:33
10
作者 徐艳萍 杨跃 《西安外国语学院学报》 2005年第1期 4-7,共4页
E·E·卡明斯,美国现代实验派诗人的杰出代表.他对诗歌语言的大胆实验拓宽了诗歌的意义,强化了诗歌的视觉效果.他崇尚特殊化,不喜欢大众化,反对像大多数人一样来表达.卡明斯的诗歌经常成为语言学家研究的对象.他怪异的诗歌形式... E·E·卡明斯,美国现代实验派诗人的杰出代表.他对诗歌语言的大胆实验拓宽了诗歌的意义,强化了诗歌的视觉效果.他崇尚特殊化,不喜欢大众化,反对像大多数人一样来表达.卡明斯的诗歌经常成为语言学家研究的对象.他怪异的诗歌形式作为一种智慧得到人们的认可,成了他个人风格的标志.本文从文体学理论中的变异与突出的现象出发,分析E·E·卡明斯诗歌里出现的语法变异、书写变异、词汇变异来展示E·E·卡明斯独树一帜的诗歌风格. 展开更多
关键词 变异 突出 实验派诗人 E·E·卡明斯 诗歌 美国
在线阅读 下载PDF
也论中国诗学的“意象”与“意境”说--兼与蒋寅先生商榷 被引量:27
11
作者 韩经太 陶文鹏 《文学评论》 CSSCI 北大核心 2003年第2期101-111,共11页
沟通中西诗学批评,确认和阐释中西诗学的通用概念,有理论建设的积极意义。蒋寅对“意象”和“意境”的阐释,并未清晰地区分世界“通用”与中国“专用”之间、历代通用与当时专用之间的不同。文章认为:“通用”性的阐释必须满足中国... 沟通中西诗学批评,确认和阐释中西诗学的通用概念,有理论建设的积极意义。蒋寅对“意象”和“意境”的阐释,并未清晰地区分世界“通用”与中国“专用”之间、历代通用与当时专用之间的不同。文章认为:“通用”性的阐释必须满足中国诗歌艺术对相应理论阐释的需要,并适应它的历史经验;最好在本来不谋而合的地方寻找“通用”性阐释的理论生长点。 展开更多
关键词 中国 诗歌 意象 意境 意想论 情景论 王昌龄 王国维 阐释
诗歌语用与英语诗歌文体的本质特征 被引量:26
12
作者 罗益民 《外语教学与研究:外国语文双月刊》 CSSCI 北大核心 2003年第5期345-351,共7页
有关诗歌的语用目的,长期以来争论不休.按照M.H.艾布拉姆斯的批评体系,有主张诗歌为摹仿的,有主张诗歌是用以教育和娱乐的,也有主张诗歌以自我表达为目的,甚或主张诗只为诗歌本身而存在.事实上,诗歌的语用目的是多维的,在不同的语境下,... 有关诗歌的语用目的,长期以来争论不休.按照M.H.艾布拉姆斯的批评体系,有主张诗歌为摹仿的,有主张诗歌是用以教育和娱乐的,也有主张诗歌以自我表达为目的,甚或主张诗只为诗歌本身而存在.事实上,诗歌的语用目的是多维的,在不同的语境下,诗歌会有不同的作用.即便在同一语境之下,诗歌文体也可能有不同的语用功能.但是,作为一种独特的文学样式,不管诗歌的语用目的是什么,它均有自己独特的语用特点和文体特征.本文从文体学、语用学和文艺学三个角度探讨了英语诗歌文体的语用目的及其六大本质特征. 展开更多
关键词 诗歌 语用 诗歌文体
近五年来国内的狄金森研究综述 预览 被引量:29
13
作者 刘保安 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2004年第5期 154-158,共5页
艾米莉.狄金森(Emily Dickinson,1830-1886)生前默默无闻,在世时发表的诗作寥若晨星。她去世之后,亲朋好友们陆续将她的作品整理发表。与此同时,美国学术界也开始了对狄金森的研究工作。1955年托马斯·约翰逊编辑的《艾米莉。... 艾米莉.狄金森(Emily Dickinson,1830-1886)生前默默无闻,在世时发表的诗作寥若晨星。她去世之后,亲朋好友们陆续将她的作品整理发表。与此同时,美国学术界也开始了对狄金森的研究工作。1955年托马斯·约翰逊编辑的《艾米莉。狄金森诗歌全集》的出版和1958年约翰逊和沃德主编的《艾米莉·狄金森书信集》的问世,标志着美国的狄金森研究进入了一个全新的阶段。 展开更多
关键词 艾米莉·狄金森 艾米莉 诗歌 诗作 书信 托马斯 发表 阶段 国学 国内
在线阅读 下载PDF
古典诗歌中的“吏隐” 预览 被引量:19
14
作者 蒋寅 《苏州大学学报:哲学社会科学版》 2004年第2期 51-58,共8页
"吏隐"是反映和概括中国古代士人生活观念、生活方式的一个重要概念,向来未被学术界所注意.笔者在<大历诗风>中加以讨论后,引起学术界的关注,它在唐诗中的反映及表现得到了研究.然而"吏隐"是个历史的概念,它... "吏隐"是反映和概括中国古代士人生活观念、生活方式的一个重要概念,向来未被学术界所注意.笔者在<大历诗风>中加以讨论后,引起学术界的关注,它在唐诗中的反映及表现得到了研究.然而"吏隐"是个历史的概念,它的形成是一个历时性的过程.追溯其起源及在历史语境中的具体含义,阐明其历史发展、实现方式,尤其是与诗歌的关系,是理解和诠释"吏隐"概念的关键.本文通过考察"吏隐"一词在古典诗歌中的使用与流传,对"吏隐"的动机、"吏隐"实现的前提及其心态史意义进行了综合研究. 展开更多
关键词 吏隐 诗歌
在线阅读 下载PDF
《玉台新咏》为张丽华所“撰录”考 被引量:23
15
作者 章培恒 《文学评论》 CSSCI 北大核心 2004年第2期5-17,共13页
《玉台新咏》是六朝时传下来的一部十分重要的诗歌选集。至迟于宋代已有人说此书为徐陵所编,元明以来,此说遂被人们所公认。本文通过对徐陵《玉台新咏序》的细致解读,认为徐陵在《序》中实已指出此书是一个很受皇帝宠爱和很有才气的... 《玉台新咏》是六朝时传下来的一部十分重要的诗歌选集。至迟于宋代已有人说此书为徐陵所编,元明以来,此说遂被人们所公认。本文通过对徐陵《玉台新咏序》的细致解读,认为徐陵在《序》中实已指出此书是一个很受皇帝宠爱和很有才气的美丽妃子所编,并论证了徐陵此说不可能出于假托;再根据梁、陈二代的后妃情况,考证此书为陈后主妃子张丽华所编纂。以此为中心,本文还对《玉台新咏》的版本及历史上关于此书的著录等重要问题作了相应考证,以进一步澄清在此书编者问题上所存在的有关误解、 展开更多
关键词 《玉台新咏》 诗歌 张丽华 徐陵
围困与突围:关于穆旦诗歌的文化阐释 预览 被引量:22
16
作者 王毅 《文艺研究》 CSSCI 北大核心 1998年第3期105-113,共9页
本文认为,穆旦和同时期的一些优秀艺术家一样,在外部现实处境方面经历了四十年代中国全民族卷入其中的战乱与动荡,在内部精神世界方面遭遇了中西方文化之间强烈的碰撞与磨合。穆旦此时期的诗歌创作,既表现出他对社会现实习俗深刻... 本文认为,穆旦和同时期的一些优秀艺术家一样,在外部现实处境方面经历了四十年代中国全民族卷入其中的战乱与动荡,在内部精神世界方面遭遇了中西方文化之间强烈的碰撞与磨合。穆旦此时期的诗歌创作,既表现出他对社会现实习俗深刻洞察、反思以及由此而生的个人的孤独感,也蕴藏了在意识领域寻求安身立命之处的努力———试图依靠对上帝的信仰以求在精神上支撑和安慰自己,实现对平庸社会现实的突围和超越。这事实上相当典型地成为价值信仰重构的过程。就现实中的穆旦而言,这种重构也许不算成功,但它却生成了一些优秀的艺术品。对这些艺术品的文化阐释,不但有助于认识穆旦诗歌,而且应当能帮助我们理解那个时代人们在文化的历史进程中的真实处境 展开更多
关键词 诗歌 文化 现代文明 价值信仰
在线阅读 下载PDF
诗歌意象功能论 被引量:21
17
作者 曹苇舫 吴晓 《文学评论》 CSSCI 北大核心 2002年第6期118-125,共8页
以往的意象研究,基本停留在意象概念的界定与区分上。为使意象研究进一步深入,须从意象的基本功能入手,探讨其在诗中的地位和作用。本文认为,意象具有表述功能、建构功能、美感功能等,这些功能既指向形式,又指向意义,上述功能奠... 以往的意象研究,基本停留在意象概念的界定与区分上。为使意象研究进一步深入,须从意象的基本功能入手,探讨其在诗中的地位和作用。本文认为,意象具有表述功能、建构功能、美感功能等,这些功能既指向形式,又指向意义,上述功能奠定了意象在诗中的本体地位。诗的整体意义就是意象功能的“充分的展示”。 展开更多
关键词 诗歌 表述功能 建构功能 美感功能 意象功能 整体意义 关系 意象系统
互联网时代的中文诗歌 被引量:21
18
作者 桑克 《诗探索》 2001年第Z1期5-19,共15页
【正】 李元胜让我来写《诗歌的界限——网上现代诗选》序,这是对我的信任。虽然我的年龄和能力都不够写序的资格,但我还是愿意写一篇关于互联网中文诗歌的文章。我现在可以说是对它E网情深(一往情深),并且以一顶互联网中文诗歌推广者... 【正】 李元胜让我来写《诗歌的界限——网上现代诗选》序,这是对我的信任。虽然我的年龄和能力都不够写序的资格,但我还是愿意写一篇关于互联网中文诗歌的文章。我现在可以说是对它E网情深(一往情深),并且以一顶互联网中文诗歌推广者的帽子为荣。 展开更多
关键词 诗歌 商业网站 互联网时代 网友 超级文本 灵石 诗歌作品 诗歌写作 多媒 文本资源
翻译经典与文学翻译 被引量:17
19
作者 刘军平 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2002年第4期38-41,共4页
本文首次探讨了翻译经典与文学翻译之间的关系.着重强调翻译经典对文学经典的影响.指出文学之所以成为经典是由于翻译的作用,并且翻译对一国文学经典起着一种推动作用.通过对中国古典诗歌的个案分析,得出作品通过互文性联想的翻译... 本文首次探讨了翻译经典与文学翻译之间的关系.着重强调翻译经典对文学经典的影响.指出文学之所以成为经典是由于翻译的作用,并且翻译对一国文学经典起着一种推动作用.通过对中国古典诗歌的个案分析,得出作品通过互文性联想的翻译可以再生的结论。最后,本文反思了中国现代文学经典的翻译现状。 展开更多
关键词 经典 翻译 文学 诗歌 互文性
论唐末五代的“普遍苦吟现象” 被引量:17
20
作者 李定广 《文学遗产》 CSSCI 北大核心 2004年第4期51-61,共11页
唐末五代是唐代苦吟诗风的高潮期,出现了全新的现象——普遍苦吟现象。苦吟不仅是中晚唐诗人的一种艰苦创作的自觉追求,而且是一种审美鉴赏的方式。孟郊和刘禹锡,分别代表了中唐以后两种不同的苦吟观念。到了唐末五代,两种苦吟观趋... 唐末五代是唐代苦吟诗风的高潮期,出现了全新的现象——普遍苦吟现象。苦吟不仅是中晚唐诗人的一种艰苦创作的自觉追求,而且是一种审美鉴赏的方式。孟郊和刘禹锡,分别代表了中唐以后两种不同的苦吟观念。到了唐末五代,两种苦吟观趋于合一,“苦吟”已成为绝大部分诗人的一种精神寄托,或排遣孤独寂寞,或自我陶醉于诗歌境界,其本身又成为诗歌的重要题材和意象;苦吟者的诗绝大多数更加通俗易懂;许多极端苦吟的现象都成为时人称赏的佳话。文章还从七个方面深入地探讨了普遍苦吟现象的文化根源,并论述了普遍苦吟现象与“晚唐体”五律诗兴盛之间的相互促进、互为因果的关系。 展开更多
关键词 五代 唐代 苦吟风格 诗歌 语言 五律
上一页 1 2 250 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈