期刊文献+
共找到141,047篇文章
< 1 2 250 >
每页显示 20 50 100
翻译的主体间性与视界融合 被引量:144
1
作者 许钧 《外语教学与研究:外国语文双月刊》 CSSCI 北大核心 2003年第4期290-295,共6页
近年的翻译研究关注译者主体意识和翻译主体性的探讨,取得了明显成果,凸现了译者在翻译活动中的中心地位.本文在此基础上,对如何看待译者在翻译活动中的中心地位,如何认识与把握并协调翻译活动中作者、译者与读者这三个主体间的关系,提... 近年的翻译研究关注译者主体意识和翻译主体性的探讨,取得了明显成果,凸现了译者在翻译活动中的中心地位.本文在此基础上,对如何看待译者在翻译活动中的中心地位,如何认识与把握并协调翻译活动中作者、译者与读者这三个主体间的关系,提出了自己的看法,认为各种关系的和谐是保证涉及翻译的各种因素发挥积极作用的重要条件.而积极、互动的主体间性使作者、译者和读者三者之间的和谐共存成为可能,也为从视界融合导向人类灵魂的沟通开辟了一条必由之路. 展开更多
关键词 翻译 主体性 作者 译者 读者 期待视界 视界融合
呼吸机相关性肺炎 预览 被引量:191
2
作者 杜斌 《中华医学杂志》 CAS CSCD 北大核心 2002年第2期 141-144,共4页
编者按:为普及危重病医学专业知识,中华医学杂志于2001年开辟了危重病医学继续教育讲座园地,先后分12讲介绍了下列两方面内容,即(1 )急性呼吸功能窘迫综合征与机械通气;(2)医院获得性感染与抗生素治疗.应广大读者的要求,2002年中华医学... 编者按:为普及危重病医学专业知识,中华医学杂志于2001年开辟了危重病医学继续教育讲座园地,先后分12讲介绍了下列两方面内容,即(1 )急性呼吸功能窘迫综合征与机械通气;(2)医院获得性感染与抗生素治疗.应广大读者的要求,2002年中华医学杂志将继续就下列问题进行介绍,包括休克与血流动力学监测;多器官功能障碍综合征患者的急性肾功能衰竭与持续性肾脏替代治疗.希望广大读者踊跃参加学习 ,并提出宝贵意见和建议. 展开更多
关键词 危重病医学 呼吸机相关性肺炎 医学杂志 多器官功能障碍综合征 肾脏替代治疗 医院获得性感染 血流动力学监测 读者 继续教育 普及
在线阅读 下载PDF
论译者的身份 被引量:78
3
作者 田德蓓 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2000年第6期共5页
本文拟就“译者的身份”问题进行探讨,认为在翻译过程中译者具有多重身份:一、译者以读者的身份研读原作;二、译者以作者的身份再现原作;三、译者以创造者的身份传达原作;四、译者以研究者的身份理解原作。
关键词 译者 读者 作者 创造者 研究者
“双效”“双爱”期刊:办刊人的最高追求 预览 被引量:150
4
作者 游苏宁 《编辑学报》 CSSCI 北大核心 2005年第2期 79-80,共2页
在获得第3届国家期刊奖之际,总结从事编辑工作20年来不断提出的一些办刊理念,以及在<中华内科杂志>进行多项创新性实践所取得的成效和办刊经验.提出了办刊人的最高追求:不仅要将期刊办成社会效益与经济效益完美结合的"双效&q... 在获得第3届国家期刊奖之际,总结从事编辑工作20年来不断提出的一些办刊理念,以及在<中华内科杂志>进行多项创新性实践所取得的成效和办刊经验.提出了办刊人的最高追求:不仅要将期刊办成社会效益与经济效益完美结合的"双效"期刊,而且要使期刊成为读者和作者都喜爱的"双爱"期刊. 展开更多
关键词 科技期刊 《中华内科杂志》 社会效益 经济效益 读者 作者
在线阅读 下载PDF
底层写作与苦难焦虑症 被引量:86
5
作者 洪治纲 《文艺争鸣》 CSSCI 北大核心 2007年第10期39-45,共7页
2007年以来,我陆陆续续地读了些国外小说,如本哈德·施林克的《朗读者》、卡德勒·胡赛尼的《追风筝的人》、西格弗里德·伦茨的《德语课》等等。严格地说,这些作家都不算是世界一流的大师,但他们的作品却让我久久难以... 2007年以来,我陆陆续续地读了些国外小说,如本哈德·施林克的《朗读者》、卡德勒·胡赛尼的《追风筝的人》、西格弗里德·伦茨的《德语课》等等。严格地说,这些作家都不算是世界一流的大师,但他们的作品却让我久久难以忘怀。尤其是他们在书写底层生存的苦难时,叙事话语中始终洋溢着某种宽广而温暖的人性。这种人性,超越了日常伦理的规约,甚至屏蔽了简单的道德判断,仿佛岩隙中的甘泉,从生命里自然而然地缓缓涌出,悄无声息地浸润着读者的心扉。 展开更多
关键词 苦难 焦虑症 《追风筝的人》 写作 叙事话语 道德判断 读者 人性
翻译:文本与译者的对话 预览 被引量:34
6
作者 贺微 《外国语》 CSSCI 北大核心 1999年第1期42-48,共7页
根据当代接受美学观点,本文认为,文本并不是翻译中至高无上的唯一中心,文本与读者之间有一种辩证关系,所以仅仅强调翻译要从文本出发是不够的。翻译实际上是文本与译者(读者)之间的交流和对话。不仅如此,检验译作,也是靠文本... 根据当代接受美学观点,本文认为,文本并不是翻译中至高无上的唯一中心,文本与读者之间有一种辩证关系,所以仅仅强调翻译要从文本出发是不够的。翻译实际上是文本与译者(读者)之间的交流和对话。不仅如此,检验译作,也是靠文本和读者之间的对话。 展开更多
关键词 接受美学 辩证法 文本 读者 对话
在线阅读 下载PDF
基于问卷调查的高校阅读推广活动评价 预览 被引量:96
7
作者 岳修志 《大学图书馆学报》 CSSCI 北大核心 2012年第5期101-106,共6页
归纳17种高校阅读推广活动的形式,提出评价阅读推广活动的14个指标。组织24所高校2038位大学生和21所高校图书馆阅读推广活动的69位负责人,对大学生阅读现状与困难、阅读推广活动的影响因素、17种阅读推广活动进行调查和评价。图书馆... 归纳17种高校阅读推广活动的形式,提出评价阅读推广活动的14个指标。组织24所高校2038位大学生和21所高校图书馆阅读推广活动的69位负责人,对大学生阅读现状与困难、阅读推广活动的影响因素、17种阅读推广活动进行调查和评价。图书馆应针对大学生的阅读需求和解决大学生的阅读困难开展阅读推广活动。分别得出阅读推广活动中“大学生参与广度的活动”、“大学生参与深度的活动”、“大学生最满意的活动”、“对于大学生最有效的活动”的排序,以及“阅读推广最费力的活动”和“阅读推广最省力的活动”排序。最后,针对大学生和图书馆对于调查问卷的看法进行比较分析。 展开更多
关键词 阅读推广 问卷调查 读者 图书馆 评价
在线阅读 下载PDF
图书馆与读者的再认识 预览 被引量:94
8
作者 黄俊贵 《中国图书馆学报》 CSSCI 北大核心 2003年第2期9-13,共5页
图书馆在为读者服务中要处理好主体与客体、收藏与利用、提供与需求、环境与服务的关系.参考文献4.
关键词 图书馆 读者 大众传播学 公共关系
在线阅读 下载PDF
图书馆加强阅读推广的途径与方式 预览 被引量:93
9
作者 崔波 岳修志 《大学图书馆学报》 CSSCI 北大核心 2010年第4期 37-39,124,共4页
探讨了图书馆工作与阅读的关系,指出图书馆阅读工作的现状及其问题,认为发达国家开展阅读活动的模式对我国图书馆的阅读推广活动具有参考价值,提出图书馆界应加强的阅读推广模式是:阅读推广委员会统筹安排阅读推广活动、各类图书馆... 探讨了图书馆工作与阅读的关系,指出图书馆阅读工作的现状及其问题,认为发达国家开展阅读活动的模式对我国图书馆的阅读推广活动具有参考价值,提出图书馆界应加强的阅读推广模式是:阅读推广委员会统筹安排阅读推广活动、各类图书馆实施阅读推广工作、学者加强读者阅读心理和行为研究的阅读推广三层机制。 展开更多
关键词 阅读推广 图书馆 读者
在线阅读 下载PDF
刑事诉讼证明标准专题讨论——“确定无疑”——我国刑事诉讼的证明标准 被引量:58
10
作者 龙宗智 《法学》 CSSCI 北大核心 2001年第11期 29-33,共5页
目前,刑事诉讼法学界对刑事诉讼证明标准有争论。基本上可分为“法律真实说”和“客观真实说”。如何对其进行充分认识,我国的诉讼证明标准又该如何取向值得关注。本期刊登一组刑事诉讼证明标准的文章.以飨读者。
关键词 诉讼证明标准 刑事诉讼法学 法律真实说 客观真实说 中国 取向 专题讨论 期刊 读者 文章
文化交流翻译的归化与异化 预览 被引量:59
11
作者 熊兵 《中国科技翻译》 北大核心 2003年第3期 5-9,共5页
本文从翻译的本质、译者的使命、读者阅读的认知过程及信息时代与全球化对文化交流的影响等角度出发,对归化与异化的关系进行了探讨.在此基础上,对翻译含文化色彩词语应首选异化法的必要性进行了阐述,并对采用异化法的具体操作方法进行... 本文从翻译的本质、译者的使命、读者阅读的认知过程及信息时代与全球化对文化交流的影响等角度出发,对归化与异化的关系进行了探讨.在此基础上,对翻译含文化色彩词语应首选异化法的必要性进行了阐述,并对采用异化法的具体操作方法进行了说明.文章最后对近二十年来国内外归化异化之争进行了总结评述. 展开更多
关键词 归化 异化 翻译 文化交流 文化传播 读者 译者
在线阅读 下载PDF
功能翻译理论在文学翻译批评中的应用 预览 被引量:36
12
作者 文军 高晓鹰 《外语与外语教学》 北大核心 2003年第11期 48-52,共5页
本文以<苔丝>的两个译本为例,探讨了德国的功能翻译理论在文学翻译批评中的应用.文章认为:功能翻译理论坚持翻译是一项跨语言、跨文化的活动,以翻译目的为总则,把原文作者、译者和译文读者都纳入了研究范畴,从而为文学翻译批评提... 本文以<苔丝>的两个译本为例,探讨了德国的功能翻译理论在文学翻译批评中的应用.文章认为:功能翻译理论坚持翻译是一项跨语言、跨文化的活动,以翻译目的为总则,把原文作者、译者和译文读者都纳入了研究范畴,从而为文学翻译批评提供了一个多角度、动态的视野. 展开更多
关键词 文学翻译批评 功能翻译理论 译者 读者 翻译 文化
在线阅读 下载PDF
CALIS分布式联合虚拟参考咨询系统的开发 预览 被引量:60
13
作者 金毅 黄敏 +1 位作者 林皓明 郭晶 《大学图书馆学报》 CSSCI 北大核心 2005年第3期 30-33,共4页
介绍了CALIS分布式联合虚拟参考咨询系统(DCVRS)的开发,包括系统的架构、组成、功能以及相关标准等.DCVRS项目的目的是为CALIS成员馆提供一个联合虚拟参考咨询服务平台,沟通咨询馆员与读者,真正实时地解答读者在使用数字图书馆中第一时... 介绍了CALIS分布式联合虚拟参考咨询系统(DCVRS)的开发,包括系统的架构、组成、功能以及相关标准等.DCVRS项目的目的是为CALIS成员馆提供一个联合虚拟参考咨询服务平台,沟通咨询馆员与读者,真正实时地解答读者在使用数字图书馆中第一时间所发生的问题;同时也有助于推动与国内外虚拟参考咨询的合作以及相关标准技术的发展. 展开更多
关键词 虚拟参考咨询系统 CALIS 分布式 数字图书馆 服务平台 咨询馆员 标准技术 成员馆 国内外 相关 读者
在线阅读 下载PDF
“新学子”系列报告——当代大学生的价值取向 预览 被引量:57
14
作者 王绍玉 冯佰侠 《中国青年研究》 CSSCI 2002年第5期 21-24,共4页
中国青少年发展状况研究报告(2001-2002)的研究主题为“新学子:当代大学生报告”。这是一项自1992年起延续至今的科研项目,目前已出版研究报告8部,共约300万字。在《新学子》一书出版前,本刊独家刊登“新学子”系列报告的精编版,... 中国青少年发展状况研究报告(2001-2002)的研究主题为“新学子:当代大学生报告”。这是一项自1992年起延续至今的科研项目,目前已出版研究报告8部,共约300万字。在《新学子》一书出版前,本刊独家刊登“新学子”系列报告的精编版,以飨读者。 展开更多
关键词 当代大学生 出版 研究报告 读者 价值取向 研究主题 科研项目 列报告 青少年 中国
在线阅读 下载PDF
互文性理论与文学翻译中译者的主体性 被引量:21
15
作者 舒奇志 杨华 《湘潭大学学报:哲学社会科学版》 CSSCI 1999年第6期115-118,共4页
文学翻译中译者的主体性发挥极其重要 ,它直接影响到译品的质量。从互文性的理论出发 ,可知译者在文学翻译中兼具读者———阐释者———作者三重身份 ,译者应从这三个不同的层面来提高自己的素质 ,把握住其主体性的发挥
关键词 互文性 读者 阐释者 作者 主体性
在线阅读 免费下载
高校图书馆读者服务中的细节管理实践与感悟 预览 被引量:60
16
作者 刘赞 《图书馆杂志》 CSSCI 北大核心 2006年第6期 40-41,19,共3页
在图书馆服务中关注细节是服务艺术的最好体现。作者以多年实践体会,阐述了从细节入手,通过“多点引导、多点留心,多点人情味、多点爱心、多点创意”,让读者服务工作更加贴近读者,体现图书馆的人文关怀。
关键词 细节 高校图书馆 服务 读者
在线阅读 下载PDF
Evaluation of China shale gas from the exploration and development of North America shale gas 预览 被引量:60
17
作者 赵靖舟 方朝强 +2 位作者 张洁 王力 张新新 《西安石油大学学报:自然科学版》 CAS 北大核心 2011年第2期 I0001-I0007,共7页
美国是世界上最早对页岩气进行商业性勘探开发的国家.2009年,美国页岩气勘探开发更是取得了惊人成就,页岩气产量接近900×108 m3.页岩气快速勘探开发使得美国天然气储量增加了40%.加拿大是继美国之后世界上第二个对页岩气投入勘探... 美国是世界上最早对页岩气进行商业性勘探开发的国家.2009年,美国页岩气勘探开发更是取得了惊人成就,页岩气产量接近900×108 m3.页岩气快速勘探开发使得美国天然气储量增加了40%.加拿大是继美国之后世界上第二个对页岩气投入勘探开发的国家,勘探开发的地区主要集中在不列颠哥伦比亚省东北部中泥盆统Horn River盆地与三叠纪Montney页岩,近年来又逐渐扩展到了其他省份.分析北美地区页岩气勘探开发特点与成功经验,对比我国页岩气形成的地质条件,可以得出以下几点启示:(1)页岩气是一种潜力巨大、近期可实现经济勘探开发的现实资源,应引起勘探开发决策的高度重视;(2)页岩气是一种广分布、低丰度、易发现、难开采的自生自储连续型非常规低效气藏,其勘探开发需要先进的技术、严格的成本控制、优惠的税收扶持政策以及考虑必要的环境保护;(3)我国页岩气形成的地质背景比北美地区复杂,页岩气的选区评价需要建立适合我国页岩气形成地质条件特点的标准. 展开更多
关键词 摘要 编辑部 编辑工作 读者
在线阅读 下载PDF
手机报的传播特点 预览 被引量:29
18
作者 陆云红 《当代传播》 北大核心 2005年第2期 41-42,共2页
虽然当前把手机短信称为"第五媒体"尚有概念之争,但2004年7月18日我国第一家手机报<中国妇女报彩信版>正式开通,读者通过手机看报纸、听新闻已经成为现实.
关键词 报纸 新闻 传播特点 读者 中国 概念 手机短信 “第五媒体” 开通 彩信
在线阅读 下载PDF
图书馆服务理念的转变 预览 被引量:55
19
作者 马倩 邓阳 《四川图书馆学报》 2006年第3期 25-28,共4页
在概述图书馆服务理念的内涵、特征及基本内容的基础上,论述了现代图书馆服务理念的三种转变。
关键词 图书馆 服务理念 读者
在线阅读 下载PDF
馆员素质是创建和谐型高校图书馆的关键 被引量:54
20
作者 包斯琴 《前沿》 2007年第11期 241-243,共3页
现代图书馆的特点是馆藏“多样化、网络化、自动化、标准化”。要求馆员必须强化各方面的素质和现代化工作技能,才能为读者提供深层次高质量的服务,否则难以满足读者的需求,创建和谐型图书馆也只是纸上谈兵。和谐不仅仅是自然环境的... 现代图书馆的特点是馆藏“多样化、网络化、自动化、标准化”。要求馆员必须强化各方面的素质和现代化工作技能,才能为读者提供深层次高质量的服务,否则难以满足读者的需求,创建和谐型图书馆也只是纸上谈兵。和谐不仅仅是自然环境的和谐,更重要的是人文环境的和谐。要创建和谐型高校图书馆,必须要建立一个能够体现平等、公平、正义等价值的公正合理的制度体系和充满生机活力的、具有民主、人性化的管理机制;建设一支具有较高综合素质的馆员队伍。本文简述了现代高校图书馆特点,并结合实际分析了高校图书馆读者及读者需求特点和影响和谐的各种因素,主要阐述了在和谐型高校馆建设中馆员素质的重要性和更新图书馆管理理念的必要性,就如何强化馆员素质阐明了自己的几点见解。 展开更多
关键词 高校图书馆 和谐 制度体系 管理机制 馆员素质 读者
上一页 1 2 250 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈