期刊文献+
共找到92篇文章
< 1 2 5 >
每页显示 20 50 100
增强上下文的错误定位技术 预览
1
作者 张卓 谭庆平 +3 位作者 毛晓光 雷晏 常曦 薛建新 《软件学报》 EI CSCD 北大核心 2019年第2期266-281,共16页
错误定位就是寻找程序错误的位置.现有的错误定位方法大多利用测试用例的覆盖信息,以标识一组导致程序失效的可疑语句,却忽视了这些语句相互作用导致失效的上下文.因此,提出一种增强上下文的错误定位方法Context-FL,以构建上下文的方式... 错误定位就是寻找程序错误的位置.现有的错误定位方法大多利用测试用例的覆盖信息,以标识一组导致程序失效的可疑语句,却忽视了这些语句相互作用导致失效的上下文.因此,提出一种增强上下文的错误定位方法Context-FL,以构建上下文的方式来优化错误定位性能.Context-FL利用动态切片技术构建数据与控制相关性的错误传播上下文,显示了导致失效的语句之间传播依赖关系;然后,基于可疑值度量来区分上下文片段中不同语句的可疑度;最后,Context-FL以标记可疑值的上下文作为定位结果.实验结果表明,Context-FL优于8种典型错误定位方法. 展开更多
关键词 错误定位 上下文 动态切片 SFL 可疑值
在线阅读 下载PDF
系统功能语言学与翻译学的结合:现状与反思——Jeremy Munday教授访谈录 预览
2
作者 张汨 《语言教育》 2019年第2期65-69,共5页
利兹大学(the University of Leeds)的杰瑞米·芒迪(Jeremy Munday)教授近年来开始推动系统功能语言学(批评话语分析与评价理论)视角下的翻译研究。本访谈中笔者与芒迪教授就翻译学与语言学之间的关系、系统功能语言学(批评话语分... 利兹大学(the University of Leeds)的杰瑞米·芒迪(Jeremy Munday)教授近年来开始推动系统功能语言学(批评话语分析与评价理论)视角下的翻译研究。本访谈中笔者与芒迪教授就翻译学与语言学之间的关系、系统功能语言学(批评话语分析与评价理论)与翻译学研究之间结合的优势与不足、可开展的研究问题以及研究的未来趋势等问题进行了探讨,在此基础上,笔者对当前国内系统功能语言学与翻译学结合的相关问题进行反思,以此推动相关研究的发展。 展开更多
关键词 系统功能语言学 翻译学 优势与不足 发展趋势
在线阅读 免费下载
马丁对语类研究的贡献
3
作者 刘立华 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2019年第1期12-17,共6页
马丁提倡的语类模式来源于对语境和语篇辨证关系的重新思考。语类被定义为某一文化中由语言实现的活动类型。在叶姆斯列夫的语言层次观和Lemke的"原冗余理论"的基础上,马丁将语类视为语域模式的模式。该模式同时又是一个蕴涵... 马丁提倡的语类模式来源于对语境和语篇辨证关系的重新思考。语类被定义为某一文化中由语言实现的活动类型。在叶姆斯列夫的语言层次观和Lemke的"原冗余理论"的基础上,马丁将语类视为语域模式的模式。该模式同时又是一个蕴涵型符号系统,它与语言的其它层面构成实现与被实现的关系。该语类模式在促进系统功能语言学语境理论发展的同时,也受到其他语言学家的质疑和批评。 展开更多
关键词 马丁 语类 贡献 批评 语域 系统功能语言学
To Give Consideration to Textuality and Orality in Interpreting Studies 预览
4
作者 文若愚 《海外英语》 2019年第8期63-64,共2页
Interpretation, with its orality, distinguishes itself from written translation. The criteria of interpreting assessment have to take both texts and sounds into consideration. This paper aims to initiate a brand-new m... Interpretation, with its orality, distinguishes itself from written translation. The criteria of interpreting assessment have to take both texts and sounds into consideration. This paper aims to initiate a brand-new method to interpreting studies, DI paradigm (interpreting as dialogical discourse-based interaction) in particular. The method, stemming from systemic functional linguistics (SFL), contributes to a practical analytical model. 展开更多
关键词 interpretation DI PARADIGM SFL MOOD MODALITY TONE
在线阅读 免费下载
兼容与冲突:系统功能语言学与语料库语言学的互鉴互补 预览
5
作者 王月丽 《成都理工大学学报:社会科学版》 2018年第3期95-100,共6页
系统功能语言学与语料库语言学均以外化自然语言为研究对象,强调语言的社会文化属性,探索语内、语外因素对意义表征的制约作用。虽然两者所用术语与研究方法不同,但其语境语域思想是兼容相通的。在词汇与语法关系问题上,其都尝试以连续... 系统功能语言学与语料库语言学均以外化自然语言为研究对象,强调语言的社会文化属性,探索语内、语外因素对意义表征的制约作用。虽然两者所用术语与研究方法不同,但其语境语域思想是兼容相通的。在词汇与语法关系问题上,其都尝试以连续的方式将词汇和语法统一起来,但分别以精密度与型式概念构建了语法优先与以词汇为中心两种相对立的语言描述模式,分歧较大。两者之间的兼容与分歧造就了其在语篇语义研究中的互鉴互补潜势与作为空间。 展开更多
关键词 语境 语域 系统功能语言学 语料库语言学
在线阅读 下载PDF
《一个干净明亮的地方》和《都柏林人》的人际意义研究 预览
6
作者 王佳佳 《大学英语教学与研究》 2018年第5期57-59,共3页
系统功能语言学是英语语言学中的新兴学科,系统语言学主要从三大元理论—概念功能,人际功能和语篇功能对语言进行分析。本研究以系统功能语言学的人际意义为理论基础,对詹姆斯·乔伊斯的短篇小说集《都柏林人》和海明威的著名小说... 系统功能语言学是英语语言学中的新兴学科,系统语言学主要从三大元理论—概念功能,人际功能和语篇功能对语言进行分析。本研究以系统功能语言学的人际意义为理论基础,对詹姆斯·乔伊斯的短篇小说集《都柏林人》和海明威的著名小说《一个干净明亮的地方》的人际意义进行研究。本研究旨在从功能语言学的人际意义角度,探讨《都柏林人》和《一个干净明亮的地方》最具有代表性的实现人际意义的项目——语气,对构筑小说及人际意义的贡献。 展开更多
关键词 系统功能语言学 《都柏林人》 《一个干净明亮的地方》 人际功能
在线阅读 下载PDF
Genre-based Approach to Language Teaching 预览
7
作者 ZHANG Zhong-yuan 《海外英语》 2018年第9期245-246,248共3页
在线阅读 免费下载
《新编系统功能语言学教程》评介 预览
8
作者 王文峰 张敬源 《上海理工大学学报:社会科学版》 2018年第1期36-39,56共5页
王振华教授编著的《新编系统功能语言学教程》一书是一本适合中国学生使用的系统功能语言学教程。该书涵盖了系统功能语言学的经典理论以及近年来在该范式下发展创立的新的理论和观点。通过对该教程进行介绍,并对其特点进行综述,可知该... 王振华教授编著的《新编系统功能语言学教程》一书是一本适合中国学生使用的系统功能语言学教程。该书涵盖了系统功能语言学的经典理论以及近年来在该范式下发展创立的新的理论和观点。通过对该教程进行介绍,并对其特点进行综述,可知该书对系统功能语言学的研究及该领域近年的重要成果进行了介绍,其中不乏独到的见解。该教程理论介绍联系实际语篇分析,是研究者学习和了解系统功能语言学的好教材。 展开更多
关键词 《新编系统功能语言学教程》 系统功能语言学 评介
在线阅读 下载PDF
生态学科论文引言的非人化语言特征分析 预览
9
作者 陈蓉 《北京科技大学学报:社会科学版》 2018年第4期42-48,共7页
"2008世界草地与草原大会"是生态学科两个国际学术盛会联合举办的大会,出版了名为《变化中世界草地的多功能性》的论文集,包括A草地资源与生态、B草地生态和C草原政策法规三个主题。基于系统功能语言学,文章以论文引言部分的语篇为研... "2008世界草地与草原大会"是生态学科两个国际学术盛会联合举办的大会,出版了名为《变化中世界草地的多功能性》的论文集,包括A草地资源与生态、B草地生态和C草原政策法规三个主题。基于系统功能语言学,文章以论文引言部分的语篇为研究对象,检索具有衔接意义的语言特征,考察语言生态差异即主题分类后的语义功能;结合生态语言学理念,比较表现非人化程度功能的语言形式,得出以下结论:生态英语学术论文引言部分的语篇具有科技英语文体特征;主题B语言特征的非人化特点程度最高。 展开更多
关键词 生态话语分析 衔接 系统功能语言学 语料库
在线阅读 下载PDF
意义发生的神经达尔文主义观 预览
10
作者 谢翠平 《北京科技大学学报:社会科学版》 2018年第4期49-55,共7页
文章基于意义发生理论的社会生物学理据和神经达尔文主义的基本内涵,探索系统功能语言学(SFL)中意义发生的神经生物学基础以及人类的语言认知,以此厘清SFL与神经生物科学的关联基础,认为意义发生研究是SFL与神经生物科学的关联发展方... 文章基于意义发生理论的社会生物学理据和神经达尔文主义的基本内涵,探索系统功能语言学(SFL)中意义发生的神经生物学基础以及人类的语言认知,以此厘清SFL与神经生物科学的关联基础,认为意义发生研究是SFL与神经生物科学的关联发展方向。意义发生的神经达尔文主义观凸现了SFL的辩证唯物主义语言演化观;SFL与神经认知科学的相互印证表明,SFL不但考虑语言的社会因素,而且也考虑生物体内部因素,这有助于澄清部分学者认为SFL忽视生物体内部因素的误读。SFL的不断发展和完善,为语言的神经生物学研究建构了连贯的语言处理模型,而后者又为SFL提供了坚实的生物体内基石,为今后的超学科研究指明了方向,有助于拓展系统功能语言学领域的复杂性科学研究。 展开更多
关键词 意义发生 神经达尔文主义 系统功能语言学
在线阅读 下载PDF
元杂剧《单刀会》英译本译文偏离现象评析——基于系统功能语言学元功能视角 预览
11
作者 曹广涛 《怀化学院学报》 2018年第2期118-122,共5页
尝试从系统功能语言学元功能视角审视翻译研究和戏曲翻译质量评估模式,从概念意义、人际意义这两个元功能入手,尝试分析杨宪益、戴乃迭合译的关汉卿杂剧《单刀会》(《关大王单刀会》)英译文本与剧作源语文本的意义切合度。杨宪益《... 尝试从系统功能语言学元功能视角审视翻译研究和戏曲翻译质量评估模式,从概念意义、人际意义这两个元功能入手,尝试分析杨宪益、戴乃迭合译的关汉卿杂剧《单刀会》(《关大王单刀会》)英译文本与剧作源语文本的意义切合度。杨宪益《单刀会》英译文流畅优美,传神达意,但在一些细节上仍有可商榷之处。该剧英译文在词语层面,一些文化典故词语漏译和误译,或进行文化简化,造成译文文学性降低,同时也造成概念区分度缺省。在小句层面,译文改动了原文的及物性,关系过程误译为心理过程,造成译文意义溢出。相对于概念上的误译,译文在人际意义上的误译漏译更多一些,混淆或过于弱化了原文称谓与数字的人际意义。 展开更多
关键词 系统功能语言学 概念意义 人际意义 戏剧翻译 《单刀会》
在线阅读 下载PDF
系统功能视角下新闻报道的生态话语分析 预览 被引量:4
12
作者 杨阳 《北京第二外国语学院学报》 2018年第1期33-45,共13页
生态话语分析能够反映语言和其他生态现象之间的关系,能够从意识上唤醒、引导和改变人类对环境和自然的认识。在当今社会,随着新闻媒体传播的不断深入,新闻报道不仅发挥着传递信息等社会功能,还不断改变着人们的价值观念和生活方式... 生态话语分析能够反映语言和其他生态现象之间的关系,能够从意识上唤醒、引导和改变人类对环境和自然的认识。在当今社会,随着新闻媒体传播的不断深入,新闻报道不仅发挥着传递信息等社会功能,还不断改变着人们的价值观念和生活方式。作为对系统功能语言学中人际功能的发展,评价理论对于揭示文本中隐藏的意识形态至关重要。本文拟在系统功能语言学的视角下,运用评价系统的子系统——态度系统对《卫报》关于美国退出《巴黎协定》的10篇新闻报道进行生态话语分析,旨在揭示西方主流媒体关于气候及环境的意识形态,从而进一步证明评价理论对于生态话语分析尤其是意识形态揭示方面的可操作性和实用性,呼吁人们建立恰当的、有益于生存的生态哲学思想。 展开更多
关键词 新闻报道 生态话语分析 系统功能视角 评价理论
在线阅读 下载PDF
翻译教学的系统功能语言学层次模式构建 预览
13
作者 张玉波 何慧英 《高教学刊》 2017年第16期123-125,共3页
翻译过程中,类似于把How are you?How old are you?译为"怎么是你"、"怎么老是你?"这样的同层间的照搬式的误译不仅仅是笑谈,而是常见现象。为解决该问题,文章基于系统功能语言学提出翻译教学的层次模式及其构建路径,并指出英语... 翻译过程中,类似于把How are you?How old are you?译为"怎么是你"、"怎么老是你?"这样的同层间的照搬式的误译不仅仅是笑谈,而是常见现象。为解决该问题,文章基于系统功能语言学提出翻译教学的层次模式及其构建路径,并指出英语教学中应该遵循层次间的"自上而下"和"自下而上"双重模式,以培养翻译学习者层次思维,提高翻译教学效率。 展开更多
关键词 系统功能语言学 层次 翻译 教学
在线阅读 下载PDF
评价理论态度系统视角下中英学术专著他序对比研究 被引量:2
14
作者 李成陈 江桂英 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2017年第5期43-48,共6页
本研究以系统功能语言学理论为路向,以评价理论之"态度系统"子理论为框架,借助SPSS 22.0对60篇英汉语篇态度资源的分布特征及实现手段进行对比。结果显示:在宏观层面,中英态度资源的分布无显著性差异,而实现手段达到显著性差异;在微... 本研究以系统功能语言学理论为路向,以评价理论之"态度系统"子理论为框架,借助SPSS 22.0对60篇英汉语篇态度资源的分布特征及实现手段进行对比。结果显示:在宏观层面,中英态度资源的分布无显著性差异,而实现手段达到显著性差异;在微观层面,中英情感资源的分布及实现手段均无显著性差异;中英判定资源的分布存在显著性差异,而实现手段未达到显著性差异;中英鉴赏资源的分布及实现手段均有显著性差异。本文结合语篇特点及语言特性等对以上结果做了解释。 展开更多
关键词 系统功能语言学 评价理论 态度系统 他序 语篇研究
韩礼德语篇功能思想的国内研究进展 预览
15
作者 周海明 《盐城师范学院学报:人文社会科学版》 2016年第5期61-66,共6页
语篇功能是系统功能学派的一个原创性概念,充分体现了韩礼德独特的语言建构观。从理论引介、理论发展、理论应用三个维度追踪可见,国内学者近三十年来对韩礼德语篇功能思想研究取得了丰硕成果。反思研究的局限性,语篇功能思想的未来研... 语篇功能是系统功能学派的一个原创性概念,充分体现了韩礼德独特的语言建构观。从理论引介、理论发展、理论应用三个维度追踪可见,国内学者近三十年来对韩礼德语篇功能思想研究取得了丰硕成果。反思研究的局限性,语篇功能思想的未来研究应该采取多元化视角、关注其多重本质属性及内在联系、加大理论修缮和本土化研究、倡导语篇研究的意义进化路径。 展开更多
关键词 语篇功能 系统功能语言学 意义进化 语篇进化
在线阅读 下载PDF
从语义密度和语义引力到物质与存在 被引量:4
16
作者 朱永生 《中国外语》 CSSCI 北大核心 2015年第4期16-25,共10页
澳大利亚社会学家Karl Maton为了探索知识实践的深层指导原则,创建了五维度合法化语码理论。在语义性这个维度上,Maton认为语义波与知识积累有着直接的联系,并指出语义波的形成依靠的是“语义引力”和“语义密度”两大要素。这个观... 澳大利亚社会学家Karl Maton为了探索知识实践的深层指导原则,创建了五维度合法化语码理论。在语义性这个维度上,Maton认为语义波与知识积累有着直接的联系,并指出语义波的形成依靠的是“语义引力”和“语义密度”两大要素。这个观点立即引起了Martin等系统功能语言学家的高度关注与积极回应。他们发现语义波概念有助于推动话语意义研究,但需要对它们加以改造,才能使它们成为系统功能语言学整个理论框架的有机组成部分。出于这个想法,Martin提出了“质量”和“存在”这对概念,并把它与系统功能语言学的元功能思想结合起来,从概念、人际和语篇三个角度来研究话语意义的生成和解读。本文将首先简要介绍合法化语码理论中的语义波概念,然后分析Martin等人对该概念的接受与改造,并展示如何将质量和存在这两个概念应用于话语分析。 展开更多
关键词 SFL LCT 语义引力 语义密度 质量 存在
系统功能语言学中的复杂自适应系统思想探析 被引量:2
17
作者 谢翠平 刘承宇 《现代外语》 CSSCI 北大核心 2015年第1期48-57,共10页
本文从复杂自适应系统理论视角出发,重新解读了系统功能语言学的核心思想和重要理论,认为该学派自创立之初就渗透着复杂自适应系统思想,这正是它具有很强的包容性和纳入度的原因。本文认为应该把复杂自适应系统思想纳入系统功能语言学理... 本文从复杂自适应系统理论视角出发,重新解读了系统功能语言学的核心思想和重要理论,认为该学派自创立之初就渗透着复杂自适应系统思想,这正是它具有很强的包容性和纳入度的原因。本文认为应该把复杂自适应系统思想纳入系统功能语言学理论,作为一种认识论和方法论,以阐释语义发生的演化机制,进一步夯实其哲学基础,为其与别的学科进行互补与整合研究提供理论基石。同时,基于复杂自适应系统理论的语言观作为新的科学观和方法论也为语言学研究提供了一种新的研究范式,推动语言学研究的复杂性科学转向,使人们更加深刻认识到语言研究的理论目标。 展开更多
关键词 系统功能语言学 复杂自适应系统 语义发生 研究范式
海明威“冰山”理论的系统功能适用语言学释解——以短篇小说《杀手》为例 预览 被引量:1
18
作者 陈海叶 郅红 《北京科技大学学报:社会科学版》 2015年第5期41-47,共7页
作为适用语言学的系统功能语言学是文学语篇分析的有力工具。本文以海明威的经典短篇小说之一《杀手》为例,通过对它进行及物性系统、语气和情态意义以及主述位结构等的功能文体分析,来解读"冰山"理论在语篇层面的语言体现,... 作为适用语言学的系统功能语言学是文学语篇分析的有力工具。本文以海明威的经典短篇小说之一《杀手》为例,通过对它进行及物性系统、语气和情态意义以及主述位结构等的功能文体分析,来解读"冰山"理论在语篇层面的语言体现,进而揭示系统功能语言学对小说语篇和"冰山"理论的解释力,这是系统功能语言学作为适用语言学的适用性的重要体现,适用是其重要特质。 展开更多
关键词 冰山理论 系统功能语言学 适用语言学 及物性系统 语气系统 主位结构
在线阅读 下载PDF
英文商务信函中的模糊语及人际功能分析 预览
19
作者 郑尹轶 李雅颖 +2 位作者 牛蕾 毛青青 金爽子 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》 2015年第1期86-87,110共3页
模糊语言,作为一种弹性语言,是指外延不确定、内涵无定指的特性语言。目前,国内外专家学者对语言模糊现象的研究主要集中在对模糊语义的研究上,鲜有涉及对模糊语语用功能的研究。故此,本文以真实的英文商务信函为语料、以韩礼德的系统... 模糊语言,作为一种弹性语言,是指外延不确定、内涵无定指的特性语言。目前,国内外专家学者对语言模糊现象的研究主要集中在对模糊语义的研究上,鲜有涉及对模糊语语用功能的研究。故此,本文以真实的英文商务信函为语料、以韩礼德的系统功能语言学为理论框架,研究人们在英文商务信函写作中如何顺应不同的语境因素,运用模糊语言的语用功能以实现特定的交际目的。 展开更多
关键词 英文商务信函 模糊语 人际功能 系统功能语法
在线阅读 下载PDF
Maton的合理化语码理论与系统功能语言学的合作 被引量:12
20
作者 汤斌 《现代外语》 CSSCI 北大核心 2014年第1期52-61,共10页
提要:社会学家KarlMaton通过继承与发展Bernstein的语码理论与知识结构理论.创立了“合理化语码理论”(LegitimationCodeTheory,简称LCT)。自本世纪初,系统功能语言学(SFL)一直与LCT进行着跨学科对话。本文探讨三个问题:1)LC... 提要:社会学家KarlMaton通过继承与发展Bernstein的语码理论与知识结构理论.创立了“合理化语码理论”(LegitimationCodeTheory,简称LCT)。自本世纪初,系统功能语言学(SFL)一直与LCT进行着跨学科对话。本文探讨三个问题:1)LCT的主要内容有哪些?2)在现阶段研究中,LCT与SFL在哪些方面联系紧密?3)这两门理论如何展开合作?我们认为:LCT中的“语义性”原则与SFL联系最为紧密;在课堂教学中,语义波与权力词汇、权力语法、权力话语组织紧密合作,为学生建构非常识性知识提供了保障。 展开更多
关键词 Maton LCT SFL 累积式知识建构 语义波
上一页 1 2 5 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈