维普中文期刊产品整合服务
论文检测

申翰周《闽南竹枝词》论析

On Shen Hanzhou's Minnan Zhuzhici 在线阅读 下载全文 收藏本页 导出题录
分享
作  者:蔡靖芳 高影响力作者 CAI Jing-fang ( College of culture, Communication of Liming Vocational University, Quanzhou 362000, China ) 机构地区:黎明职业大学文化传播学院,福建泉州362000 高影响力机构 出  处:青岛农业大学学报:社会科学版》 2015年第27卷第4期 76-81页,共6页高影响力期刊 《Journal of Laiyang Agricultural College(Social Science Edition)》 基  金:福建省教育厅中青年教师教育科研项目(JA13470S); 黎明职业大学校级研究项目(LW2013109) 摘  要:由于地处偏远闭塞的闽南语方言区,闽南竹枝词一直未能融入中华文化主流。民国时期泉州刻本申翰周之《闽南竹枝词》载有竹枝词24首,以客位的视角书写泉州历史风情,记录了外乡人眼中的泉州印象、商贸活跃的繁盛之地、蕴含深厚的名山胜迹、多姿多彩的妇女风情、奇异独特的婚丧习俗以及民间重男轻女、争讼械斗等陋俗劣习,包蕴着丰富的民俗学和史学内涵。由于其客位的观察视角,诗歌既具备了竹枝词的体式美感,也呈现出异质文化观照下的距离美感和艺术旨趣。 Belonging to the remote isolated hokkien dialect area,Minnan Zhuzhici couldn 't integrate into the mainstream culture. During the period of the republic of China,Quanzhou photocopy of Shen Hanzhou 's Minnan Zhuzhici,containing 24 Zhuzhici,records Quanzhou historical style,Quanzhou impression in the eyes of strangers,places with prosperous trade,mountain sights with deep cultural connotation,colourful women customs,unique marriage and funeral customs,and the bad customs of favouring male heirs,legal disputes and fighting with weapons,which contains rich connotation of folkloristics and science of history. Because of its observation perspective,Zhuzhici has the aesthetic feeling in style and space from the aspect of heterogeneous culture. 关 键 词:《闽南竹枝词》 申翰周 泉州 Minnan Zhuzhici Shen Hanzhou Quanzhou 分 类 号: I207.22 [文学 > 中国文学 > 各体文学评论和研究 > 诗歌、韵文 > 诗歌]高被引论文
作者简介:蔡靖芳(1969-),女,福建泉州人,黎明职业大学副教授,文学硕士。研究方向:文艺学、文化传播等。

公司首页 | 关于我们 | 联系我们 | 帮助中心 | 广告服务 | 版权声明 | 网站联盟 | 友情链接 | 售卡网点

版权所有© 渝B2-20050021-1 渝公网安备 50019002500403号 违法和不良信息举报中心

互联网出版许可证 新出网证(渝)字10号 全国400电话 - 免长途话费